Translation of "Market surveillance" in German
Market
surveillance
is
also
key,
when
it
comes
to
online
gambling.
Marktüberwachung
ist
auch
bei
der
Diskussion
über
Online-Glücksspiele
das
Schlüsselwort.
Europarl v8
We
need
a
clear
and
effective
market
surveillance
framework.
Wir
brauchen
einen
klaren
und
effizienten
Rahmen
für
die
Marktüberwachung.
Europarl v8
The
latest
RAPEX
reports
also
underline
problems
concerning
market
surveillance
for
toys.
Die
jüngsten
RAPEX-Berichte
unterstreichen
des
Weiteren
Probleme
bei
der
Marktüberwachung
von
Spielzeug.
Europarl v8
The
Commission
must
be
vigilant
and
strengthen
the
market
surveillance
of
imports.
Die
Kommission
muss
wachsam
sein
und
die
Marktüberwachung
bei
Importen
verstärken.
Europarl v8
This
should
be
helpful
for
market
surveillance
intervention
once
that
legislation
enters
into
force.
Dies
dürfte
nach
Inkrafttreten
dieser
Rechtsvorschriften
die
Marktüberwachung
erleichtern.
Europarl v8
We
need
minimum
rules
for
market
surveillance.
Wir
brauchen
Mindestvorschriften
für
die
Marktüberwachung.
Europarl v8
These
are
the
market
surveillance
authorities
of
the
Member
States.
Das
sind
die
Marktüberwachungsbehörden
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
There
is
no
European
market
surveillance
system.
Es
gibt
kein
europäisches
System
der
Marktüberwachung.
Europarl v8
A
closer
cooperation
in
the
market
surveillance
by
means
of
a
continuous
exchange
of
information
is
necessary.
Es
bedarf
einer
engeren
Zusammenarbeit
bei
der
Marktüberwachung
durch
einen
ständigen
Informationsaustausch.
JRC-Acquis v3.0
The
main
tool
is
market
surveillance
by
the
competent
authorities
of
Member
States.
Als
Hauptinstrument
kommt
die
Marktüberwachung
durch
die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
zum
Tragen.
TildeMODEL v2018
Market
surveillance
authorities
should
have
easy
access
to
the
EU
declaration
of
conformity.
Die
Marktüberwachungsbehörden
sollten
auf
einfache
Weise
Zugang
zur
EU-Konformitätserklärung
haben.
DGT v2019
It
also
covers
the
issues
relating
to
market
surveillance
in
general.
Außerdem
sind
Fragen
der
Marktüberwachung
im
Allgemeinen
betroffen.
TildeMODEL v2018
The
most
important
one
is
market
surveillance
by
the
relevant
authorities
of
the
Member
States.
Das
wichtigste
Werkzeug
ist
die
Marktüberwachung
durch
die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018