Translation of "Marrow" in German
So
actually
how
do
we
harvest
this
bone
marrow?
Wie
entnehmen
wir
nun
eigentlich
dieses
Knochenmark?
TED2020 v1
I
also
learned
that
bone
marrow
transplants
are
fraught
with
danger.
Ich
erfuhr
auch,
dass
Knochenmark-
Transplantationen
voller
Gefahren
sind.
TED2020 v1
She
needs
a
bone
marrow
transplant,
but
she
has
not
found
a
donor
yet.
Sie
benötigt
eine
Knochenmarktransplantation,
aber
sie
hat
noch
keinen
Spender
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
Cytotoxic
actions
of
epoetin
alfa
on
bone
marrow
cells
could
not
be
detected.
Zytotoxische
Wirkungen
von
Epoetin
alfa
auf
Knochenmarkszellen
konnten
nicht
beobachtet
werden.
EMEA v3
Busilvex
destroys
the
original
bone
marrow
before
the
transplant.
Busilvex
zerstört
das
körpereigene
Knochenmark
vor
der
Transplantation.
EMEA v3
Blood
and
lymphatic
system
disorders
Bone
marrow
suppression
and
other
hematologic
adverse
reactions
have
been
reported.
Erkrankungen
des
Blutes
und
des
Lymphsystems
Knochenmarksdepression
und
andere
hämatologische
Nebenwirkungen
wurden
berichtet.
EMEA v3
Bone
marrow
depression
is
the
dose-limiting
toxic
effect
of
hydroxycarbamide.
Knochenmarksdepression
ist
die
dosislimitierende
Toxizität
von
Hydroxycarbamid.
EMEA v3
These
cells
collect
in
the
bone
marrow
and
divide
out
of
control.
Diese
Zellen
häufen
sich
im
Knochenmark
an
und
teilen
sich
unkontrolliert.
ELRC_2682 v1
Cytotoxic
actions
of
erythropoietin
on
bone
marrow
cells
could
not
be
detected.
Zytotoxische
Wirkungen
von
Erythropoetin
auf
die
Knochenmarkszellen
konnten
nicht
festgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
Eltrombopag
may
increase
the
risk
for
development
or
progression
of
reticulin
fibres
within
the
bone
marrow.
Eltrombopag
kann
das
Risiko
einer
Entwicklung
oder
Progression
von
Retikulinfasern
im
Knochenmark
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Nivestim
stimulates
the
bone
marrow
to
produce
new
white
cells
quickly.
Nivestim
regt
das
Knochenmark
dazu
an,
rasch
neue
weiße
Blutkörperchen
zu
produzieren.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
test
your
bone
marrow
to
check
for
any
problems.
Ihr
Arzt
kann
bei
Ihnen
das
Knochenmark
auf
eventuelle
Probleme
hin
untersuchen.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
imatinib
on
the
outcome
of
bone
marrow
transplantation
has
not
been
determined.
Die
Wirkung
von
Imatinib
auf
das
Ergebnis
einer
Knochenmarktransplantation
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1