Translation of "Marry me" in German

It cannot be that you have agreed to marry me.
Es kann nicht dein wahrer Wille gewesen sein, mich zu heiraten.
Books v1
If only she would marry me.
Wenn sie mich doch bloß heiraten würde!
Tatoeba v2021-03-10
If only he would marry me.
Wenn er mich doch bloß heiratete!
Tatoeba v2021-03-10
He said that he loves me and wants to marry me.
Er sagte, er liebe mich und wolle mich heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
My father will not let me marry him.
Mein Vater wird mich ihn nicht heiraten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
He said that he loves me and that he wants to marry me.
Er sagte, er liebe mich und wolle mich heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom said that he loves me and wants to marry me.
Tom sagte, er würde mich lieben und wolle mich heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
He told me that he loved me and wanted to marry me.
Er sagte mir, dass er mich liebe und mich heiraten wolle.
Tatoeba v2021-03-10
Give me a ring when you decide to marry me.
Ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
Katherine is the young lady who was going to marry me.
Katherine ist die junge Dame, die mich heiraten wollte.
OpenSubtitles v2018
But marry me, and I'll never look at any other horse.
Aber heirate mich und ich werde nie ein anderes Pferd anschauen.
OpenSubtitles v2018
You had to marry me and spoil everything.
Aber du musstest mich ja heiraten.
OpenSubtitles v2018
So I wondered if maybe you'd like to marry me.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mich heiraten möchten.
OpenSubtitles v2018
He's the one who seems to think he wants to marry me.
Er meint offenbar, dass er mich heiraten will.
OpenSubtitles v2018
To take me with him and marry me.
Mich mitzunehmen, um mich zu heiraten.
OpenSubtitles v2018
Why did you marry me, David?
Warum habt lhr mich geheiratet, David?
OpenSubtitles v2018
Tell father you will marry me.
Sag, dass du mich heiratest.
OpenSubtitles v2018
You come to New York, marry me and get this thing settled.
Komm nach New York, heirate mich und bring es hinter dich.
OpenSubtitles v2018
He wants to marry me, Nancy.
Er liebt mich und will mich heiraten.
OpenSubtitles v2018
If you don't intend to marry me, say so now.
Wenn du nicht vorhast, mich zu heiraten, dann sag das jetzt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases