Translation of "Marsh marigold" in German

But that is instead the calyx, the petals of the marsh marigold have disappeared.

The marsh marigold raises its flower buds out of the water.

Because of the leaf shape the lesser celandine is sometimes confused with the marsh marigold.

The marsh marigold (Caltha palustris), for example, is one of the losers to climate change.

A somewhat peculiar creature, this marsh marigold, growing with its feet in water.

The management is primarily engaged in harvesting and replanting of trees, provide good drainage and mowing lawns with the ubiquitous marsh marigold.

Many plants have not even begun to flower, but the seeds of the marsh marigold (Caltha palustris) are already ripe.

Marsh marigold is slightly toxic, the whole plant contains anemonine that may cause blisters or even oedemas to pickers.

It is not a favourite plant of animals because the marsh marigold is slightly poisonous and cattle won't eat it .

If the marsh marigold hurries, it may even manage to flower a second time at the end of summer.

On damp places to meet with marsh marigold, globe flower European, Dactylorhiza majalis and now absent person helleborine marsh.

It is not a favourite of animals, because marsh marigold is slightly poisonous and cattle will not eat it.

The whole marsh marigold plant is slightly toxic and the toxic properties are strongest when it flowers and bears seeds.

The Estonian name of the marsh marigold, varsakabi, means colt's hoof, and the shape of the leaves is hoof-like.

As the grasses develop the marsh marigold that flourished in damp habitats in spring becomes less noticeable, even the leaves will lose their bright green colour.

Here and there on wet banks and in boggy copses the early-spring herald marsh marigold (Caltha palustris) can be seen flowering again.

The beetles are found from February to September and again in November, in wetlands and swamps, usually on the breeding plants or on different flowers, like the yellow flowers of marsh marigold (Caltha palustris).

The bright yellow flowers of the marsh marigold have a fivefold symmetry and one plant has many stems – up to eight.

Many plants have not started flowering yet but the seeds of the marsh marigold are already ripening and if it hurries, it will have time to flower once more at the end of summer.

Because of the shape of the leaves it is sometimes mistaken for marsh marigold, but the lesser celandine (Ranunculus ficaria) is not so dependent on being near water, although it too likes a humid soil.

Marsh marigold (Caltha palustris) Growth height: approx. 20 – 30 cm (8 – 12 in.) Flowering time: March – June Easy to maintain, but should not be plant- ed in a too shady place as otherwise long stems will be formed. Partially remove leaves in summer as to prevent mildew. Water forget-me-not (Myosotis scorpioides) Growth height: approx. 20 – 40 cm (8 – 16 in.) Flowering time: May – October Frugal, tends to spread.

Marsh marigolds were in full bloom and the first flowers of the cowslips opened.

The snow disappeared and marsh marigolds (Caltha palustris) flowered again.

And so flowering marsh marigolds visibly bring spring to wet areas.

Zinc troughs and wooden barrels planted with Rannoch Rush, marsh marigolds and pickerel weed are big attention-seekers.

On the stones in the creek different mosses grow, while marsh marigolds brighten the headwater moors.

Zinc troughs and wooden barrels planted with rannoch rush, marsh marigolds and pickerel weed are big attention-getters.

Meadows and pastures, flooded every spring, bloom with yellow marsh marigolds thus creating extraordinary scenery.

Marsh marigolds, purple loose strife, water lilies, arum, different grasses and sea-roses provide a beautiful backdrop of flowers besides our waterfall.

It is difficult to find waters in Estonia without marsh marigolds at them – be it then lakes, rivers, creeks or ditches, moreover floodplains, marshy forests and wet meadows.

At the Abblasbühel, the trail flattens out again and leads over sometimes marshy meadows with cotton grass and marsh marigolds.