Translation of "Marshmallow root" in German
Liquorice
root,
melissa
and
marshmallow
root
sooth
irritated
skin.
Süßholzwurzel,
Melisse
und
Eibischwurzel
beruhigen
gereizte
Haut.
ParaCrawl v7.1
Marshmallow
root
provides
moisture
and
soothes
inflammations,
making
the
hands
soft
and
supple
again.
Eibischwurzel
spendet
Feuchtigkeit
und
mildert
Entzündungen
–
so
werden
die
Hände
wieder
geschmeidig
und
zart.
ParaCrawl v7.1
Ginger
helps
digestion,
marshmallow
root
improves
peristalsis
of
the
colon
and
Magnesium
Oxide
acts
both
in
the
small
intestine
and
in
the
large,
helping
to
break
and
make
smaller
undigested
proteins
and
the
mucosa.
Ingwer
hilft
der
Verdauung,
Eibischwurzel
verbessert
die
Peristaltik
des
Dickdarms
und
Magnesiumoxid
wirkt
sowohl
im
Dünndarm
und
in
der
großen,
zu
brechen
zu
helfen
und
machen
kleinere
unverdaute
Proteine
und
die
Schleimhaut.
ParaCrawl v7.1
You
can
combine
white
horehound
with
herbs
such
as
licorice
root,
marshmallow
root
and
ginger
root
for
a
homemade
cough
syrup.
Sie
können
weißen
Andorn
mit
Kräutern
wie
Süßholzwurzel,
Eibischwurzel
und
Ingwerwurzel
für
einen
hausgemachten
Hustensaft
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
The
Marshmallow
Root
contains
a
slimy
substance
which
acts
like
a
protective
film
in
mouth
and
throat,
reduces
coughing
and
ease
roughness
and
calms
irritated
mucous
membrane
of
mouth
and
throat.
Die
Schleime
der
Eibischwurzel
legen
sich
als
eine
Art
Schutzfilm
auf
die
gereizten
Schleimhäute
von
Mund
und
Rachen,
dämpfen
den
Hustenreiz
und
erleichtern
das
Abhusten
beruhigt
gereizte
Schleimhäute
in
Mund-
und
Rachen
und
lindert
Mundschleimhautentzündung.
ParaCrawl v7.1
The
extracts
from
green
tea,
oak
bark,
stinging
nettle,
witch
hazel,
hops,
chamomile,
burdock,
horsetail,
whitethorn,
lime
blossom,
lychee,
almond,
aloe
vera,
pine,
horse
chestnut,
sandalwood,
juniper,
coconut,
mango,
apricot,
lemon,
wheat,
kiwi,
melon,
orange,
grapefruit,
sage,
rosemary,
birch,
mallow,
lady's
smock,
wild
thyme,
yarrow,
thyme,
melissa,
restharrow,
coltsfoot,
marshmallow,
ginseng,
ginger
root,
Echinacea
purpurea,
Olea
europaea,
Foeniculum
vulgaris
and
Apium
graveolens
are
preferred
above
all
according
to
the
invention.
Erfindungsgemäß
sind
vor
allem
die
Extrakte
aus
Grünem
Tee,
Eichenrinde,
Brennessel,
Hamamelis,
Hopfen,
Kamille,
Klettenwurzel,
Schachtelhalm,
Weißdorn,
Lindenblüten,
Litschi,
Mandel,
Aloe
Vera,
Fichtennadel,
Rosskastanie,
Sandelholz,
Wacholder,
Kokosnuss,
Mango,
Aprikose,
Limone,
Weizen,
Kiwi,
Melone,
Orange,
Grapefruit,
Salbei,
Rosmarin,
Birke,
Malve,
Wiesenschaumkraut,
Quendel,
Schafgarbe,
Thymian,
Melisse,
Hauhechel,
Huflattich,
Eibisch,
Ginseng,
Ingwerwurzel,
Echinacea
purpurea,
Olea
europea,
Foeniculum
vulgaris
und
Apim
graveolens
bevorzugt.
EuroPat v2
You
can
also
make
lotions
fresh
juice
of
aloe
leaves,
marshmallow
root
infusion,
decoction
or
infusion
of
celandine
-
soak
a
gauze
and
apply
to
problem
areas
for
30
minutes.
Sie
können
immer
noch
Lotionen
frischen
Saft
der
Aloe
Blätter,
Eibischwurzel
Infusion,
Abkochung
oder
Infusion
von
celandine
machen
-
eine
Gaze
einweichen
und
für
30
Minuten
auf
die
Problemzonen
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
5th
Chakra
Tea
is
a
blend
of
licorice
root,
marshmallow
leaf,
fennel
seed,
orange
peel
and
cinnamon.
Das
5.
Chakra
Tee
ist
eine
Mischung
aus
Süßholzwurzel,
Marshmallow
Blatt,
Fenchelsamen,
Orangenschale
und
Zimt.
ParaCrawl v7.1
They
only
use
the
most
environmentally
friendly
growers
for
their
marshmallow
roots.
Sie
verwenden
nur
die
umweltfreundlichsten
Bauern
für
ihre
Eibisch
Wurzeln.
CCAligned v1