Translation of "Maschinenbauanstalt" in German

Between 1906 and 1913 a total of 584 units were manufactured by Linke-Hofmann, Henschel-Werke and the Maschinenbauanstalt Humboldt in Cologne.
Zwischen 1906 und 1913 wurden 584 Exemplare von Linke-Hofmann, den Henschel-Werken und der Maschinenbauanstalt Humboldt (Köln) hergestellt.
Wikipedia v1.0

The development and construction of the locomotive was carried out in the Maschinenbauanstalt Übigau at Dresden, an engineering works that had been founded on 1 January 1837.
Die Entwicklung und der Bau der Lokomotive erfolgte in der am 1. Januar 1837 gegründeten Maschinenbauanstalt Übigau bei Dresden.
WikiMatrix v1

For over 150 years, Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) has been one of the world's leading suppliers to the sugar and sweetener industry.
Die Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) gehört seit über 150 Jahren zu den führenden Lieferanten der Zucker- und Sweetenerindustrie weltweit.
ParaCrawl v7.1

The Maschinenbauanstalt Humboldt was a German mechanical engineering firm in Cologne-Kalk and a precursor to the firm of Deutz AG.
Die Maschinenbauanstalt Humboldt A.G. war ein deutsches Maschinenbauunternehmen in Köln-Kalk und eines der Vorläuferunternehmen der Deutz AG.
WikiMatrix v1

The executive boards and shareholders of Salzgitter Maschinenbau AG (SMAG) and BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) have signed a contract for the merger of the two companies.
Die Vorstände und Gesellschafter von Salzgitter Maschinenbau AG (SMAG) und BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) haben einen Vertrag über den Zusammenschluss beider Unternehmen unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The Supervisory Board of BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG has appointed Dr Christian Beer to the Board of Directors, effective from 15 April 2016.
Der Aufsichtsrat von BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG hat Dr. Christian Beer mit Wirkung zum 15.04.2016 in den Vorstand berufen.
ParaCrawl v7.1

The Off stein plant of Südzucker AG uses continuously operating centrifuges supplied by the BMA mechanical engineering company (Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG).
Im Werk Offstein der Südzucker AG werden kontinuierlich arbeitende Zentrifugen der Firma BMA (Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG) eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

This last segment provides solutions developed by BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG, in which SMAG acquired the majority share in 2018.
Dazu zählen Lastaufnahmemittel, Sondermaschinen und seit neuestem Lösungen in der Verfahrenstechnik, entwickelt durch die in 2018 übernommene BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the communication amongst the individual drives via optical fibers proved decisive due to the importance of drive synchronisation in beet extraction plants.Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) and the other companies in the BMA Group supply machinery, apparatus and equipment for industrial-scale processing of renewable raw materials.
Überzeugt habe des Weiteren die Kommunikation der Antriebe untereinander über Lichtwellenleiter, da es bei Rüben-Extraktionsanlagen entscheidend auf einen Gleichlauf der Antriebe ankomme.Die Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (BMA) und die Unternehmen der BMA-Gruppe liefern Maschinen, Apparate und Ausrüstungen für die Verarbeitung nachwachsender Rohstoffe in industriellem Maßstab.
ParaCrawl v7.1