Translation of "Mask layer" in German
No
photo
mask
layer
is
needed
for
this
etch.
Für
diesen
Ätzschritt
ist
keine
gesonderte
Maske
erforderlich.
EuroPat v2
The
bared
regions
of
the
mask
layer
3
are
then
removed.
Anschließend
werden
die
freiliegenden
Bereiche
der
Maskenschicht
3
entfernt.
EuroPat v2
The
mask
and
resist
layer
described
in
KfK-4414
may
be
used
in
the
process
of
the
present
invention.
Maske
und
Resistschicht
lassen
sich
in
der
in
KfK-4414
beschriebenen
Weise
herstellen.
EuroPat v2
The
opening
in
the
mask
layer
is
particularly
produced
with
an
anisotropic
etching
process.
Die
Öffnung
in
der
Maskenschicht
wird
insbesondere
durch
einen
anisotropen
Ätzprozeß
erzeugt.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment
of
the
invention,
the
mask
layer
is
formed
as
a
triple
layer.
Gemäß
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
die
Maskenschicht
als
Dreifachschicht
gebildet.
EuroPat v2
The
mask
layer
107
can
be
the
passivating
layer
that
remains
on
the
arrangement.
Diese
Maskenschicht
107
kann
eine
Passivierungsschicht
sein,
die
auf
der
Anordnung
verbleibt.
EuroPat v2
The
cavity
is
bounded
at
the
top
by
the
mask
layer.
Der
Hohlraum
wird
nach
oben
durch
die
Maskierschicht
begrenzt.
EuroPat v2
Openings
6
are
formed
in
the
mask
layer
5.
In
der
Maskierschicht
5
werden
Öffnungen
6
ausgebildet.
EuroPat v2
Other
materials,
such
as
BSG,
for
example,
can
likewise
be
used
as
the
hard
mask
layer.
Andere
Materialien,
wie
z.B.
BSG,
sind
ebenfalls
als
Hartmaskenschicht
verwendbar.
EuroPat v2
The
mask
layer
then
serves
to
align
the
optical
fiber.
Die
Maskierschicht
dient
dann
zur
Justierung
des
Lichtwellenleiters.
EuroPat v2
The
mask
layer
may
be
of
aluminum,
and
the
etch
stop
layer
of
silicon
oxide.
Die
Maskierschicht
kann
aus
Aluminium,
die
Ätzstoppschicht
aus
Siliziumoxid
gebildet
werden.
EuroPat v2
The
hard
mask
layer
106
is
then
likewise
removed
wet-chemically,
to
be
precise
using
BHF.
Die
Hartmaskenschicht
106
wird
dann
ebenfalls
naßchemisch
entfernt,
und
zwar
mit
BHF.
EuroPat v2
Provided
above
the
substructure
stop
layer
105
is
the
hard
mask
layer
106
.
Oberhalb
der
Unterbau-Stopp-schicht
105
ist
die
Hartmaskenschicht
106
vorgesehen.
EuroPat v2
Only
polycrystalline
growth
takes
place,
if
any,
on
the
mask
layer
4.
Auf
der
Maskenschicht
4
erfolgt,
wenn
überhaupt,
nur
ein
polykristallines
Wachstum.
EuroPat v2
The
mask
layer
5
can
alternatively
be
formed
by
thermal
oxidation
from
SiO
2
.
Die
Maskenschicht
5
kann
alternativ
durch
thermische
Oxidation
aus
SiO
2
gebildet
werden.
EuroPat v2
The
individual
bipolar
transistors
are
insulated
from
one
another
by
the
mask
layer.
Die
einzelnen
Bipolartransistoren
sind
voneinander
jeweils
durch
die
maskierende
Schicht
isoliert.
EuroPat v2
The
oxide
is
subsequently
etched
with
the
photoresist
as
a
mask
layer.
Anschließend
wird
das
Oxid
mit
dem
Photolack
als
Maskenschicht
geätzt.
EuroPat v2
The
mask
layer
is
preferably
formed
from
Si
3
N
4
or
SiO
2
.
Die
Maskenschicht
wird
vorzugsweise
aus
Si
3
N
4
oder
SiO
2
gebildet.
EuroPat v2
An
opening
63
having
a
step-shaped
sidewall
profile
is
formed
in
the
mask
layer
62.
In
der
maskierenden
Schicht
wird
eine
Öffnung
63
mit
einem
stufenförmigen
Seitenwandprofil
gebildet.
EuroPat v2
The
layer
mask
is
a
black
and
white
image
which
overlays
the
image
layer.
Die
Ebenenmaske
ist
ein
schwarz/weiß-Bild,
das
das
eigentliche
Bild
überlagert.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
image
will
be
hidden
by
the
layer
mask.
Ein
Teil
des
Bildes
wird
durch
die
Ebenenmaske
versteckt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
annoying
when
you
want
to
use
a
layer
mask.
Aber
es
ist
ärgerlich,
wenn
Sie
eine
Ebenenmaske
verwenden
möchten.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
you
may
want
to
copy
a
created
mask
from
one
layer
to
another.
Manchmal
muss
eine
erstellte
Maske
auf
eine
andere
Ebene
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1