Translation of "Masquerade" in German
That's
the
one
real
thing
about
this
whole
masquerade.
Das
war
das
einzig
Aufrichtige
an
dieser
Maskerade.
OpenSubtitles v2018
What
does
Mr.
Holmes
hope
to
accomplish
by
this
masquerade?
Was
hofft
Mr.
Holmes
mit
dieser
Maskerade
zu
erreichen?
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
a
Masquerade
is
this?
Was
ist
das
für
eine
Maskerade?
OpenSubtitles v2018
But
I
wish
it
weren't
a
masquerade.
Aber
ich
wünschte,
man
müsste
sich
nicht
verkleiden.
OpenSubtitles v2018
Well,
we'll
see
you
all
at
the
masquerade.
Nun,
wir
sehen
uns
alle
auf
dem
Kostümfest.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
or
a
masquerade
or
a
whim.
Es
ist
weder
eine
Maskerade
noch
eine
Laune.
OpenSubtitles v2018
Speaks
German
fluently.
He
can
masquerade
as
anyone.
Er
spricht
jede
Sprache
und
kann
sich
verkleiden.
OpenSubtitles v2018
We'll
give
a
party,
a
masquerade
and
I'll
come
as
a
conductor.
Wir
machen
eine
Party,
eine
Kostümfest
und
ich
komme
als
Schaffner.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you
view
the
trifling
masquerade
in
that
light,
sir.
Freut
mich,
dass
Sie
diese
kleine
Maskerade
so
sehen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
We
will
crown
our
masquerade
With
the
marriage
of
our
maid,
The
lovely
Fairy
Queen
dear.
Wir
krönen
die
schöne
Maskerade
mit
der
Vermählung
der
Königin
der
Feen.
OpenSubtitles v2018
No
way
am
I
taking
part
in
this
vile
masquerade.
Ich
nehme
an
dieser
widerlichen
Maskerade
nicht
teil.
OpenSubtitles v2018