Translation of "Mass transfer" in German
																						The
																											mass
																											transfer
																											zone
																											is
																											advantageously
																											formed
																											as
																											a
																											tube
																											bundle.
																		
			
				
																						Die
																											Stoffaustauschzone
																											ist
																											vorteilhaft
																											als
																											Röhrenbündel
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											residence
																											time
																											in
																											the
																											mass
																											transfer
																											zone
																											is
																											advantageously
																											from
																											70
																											to
																											100
																											s.
																		
			
				
																						Die
																											Verweilzeit
																											in
																											der
																											Stoffaustauschzone
																											beträgt
																											vorteilhaft
																											70
																											bis
																											100
																											sek.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											mass
																											transfer
																											between
																											the
																											liquid
																											phase
																											and
																											the
																											gas
																											phase
																											is
																											increasingly
																											inhibited.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											wird
																											der
																											Stoffaustausch
																											zwischen
																											flüssiger
																											Phase
																											und
																											Gasphase
																											zunehmend
																											gehemmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											mass
																											transfer
																											zone
																											is
																											advantageously
																											constructed
																											as
																											a
																											tube
																											bundle.
																		
			
				
																						Die
																											Stoffaustauschzone
																											ist
																											vorteilhaft
																											als
																											Röhrenbündel
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											mass
																											transfer
																											from
																											gas
																											to
																											liquid
																											is
																											thereby
																											intensified
																											yet
																											further.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											läßt
																											sich
																											der
																											Stoffübergang
																											von
																											Gas
																											zu
																											Flüssigkeit
																											noch
																											weiter
																											verstärkten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											design
																											of
																											the
																											charging
																											zone
																											is
																											determined
																											by
																											the
																											dwell
																											time
																											necessary
																											for
																											the
																											mass
																											transfer.
																		
			
				
																						Die
																											Ausgestaltung
																											der
																											Beladungszone
																											richtet
																											sich
																											nach
																											der
																											für
																											den
																											Stoffübergang
																											notwendigen
																											Verweilzeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											allows
																											the
																											mass
																											transfer
																											to
																											be
																											further
																											improved
																											due
																											to
																											the
																											increased
																											contact
																											areas.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											läßt
																											sich
																											der
																											Stoffübergang
																											aufgrund
																											der
																											vergrößerten
																											Kontaktflächen
																											noch
																											weiter
																											verbessern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											can
																											be
																											used
																											generally
																											for
																											mass
																											transfer
																											between
																											two
																											fluids.
																		
			
				
																						Sie
																											lassen
																											sich
																											allgemein
																											zum
																											Stoffaustausch
																											zwischen
																											zwei
																											Fluiden
																											einsetzen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											gas-liquid
																											countercurrent
																											makes
																											a
																											high
																											mass
																											transfer
																											possible.
																		
			
				
																						Der
																											Gas-Flüssig-Gegenstrom
																											ermöglicht
																											einen
																											hohen
																											Stoffaustausch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											large
																											surface
																											results
																											in
																											good
																											mass
																											transfer
																											and
																											hence
																											high
																											reaction
																											rates.
																		
			
				
																						Die
																											große
																											Oberfläche
																											bewirkt
																											einen
																											guten
																											Stoffaustausch
																											und
																											somit
																											hohe
																											Reaktionsgeschwindigkeiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Particularly
																											efficient
																											heat
																											and
																											mass
																											transfer
																											is
																											brought
																											about
																											in
																											this
																											way.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Art
																											und
																											Weise
																											wird
																											ein
																											besonders
																											effizienter
																											Wärme-
																											und
																											Stoffaustausch
																											bewirkt.
															 
				
		 EuroPat v2