Translation of "Master bedroom" in German

Just so we're clear, I'm taking the master bedroom.
Nur damit es klar ist, ich nehme das Hauptschlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

You'll have to decide amongst yourselves who gets the master bedroom.
Sie können unter sich entscheiden, wer das Hauptschlafzimmer bekommt.
OpenSubtitles v2018

Okay, guys, I'm gonna want everything in the master bedroom.
Okay, Leute, ich möchte alles im großen Schlafzimmer haben.
OpenSubtitles v2018

Well, we're gonna break through that wall and that'll be our master bedroom.
Wir brechen diese Wand durch... und das wird unser Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

Now your mom can have her master bedroom.
Jetzt kriegt deine Mutter ihr Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

You liked the tile And the master bedroom suite?
Dir haben die Ziegeln gefallen, und das große Schlafzimmer?
OpenSubtitles v2018

You said there were also signs of struggle in the master bedroom?
Sie sagten, es gab außerdem Zeichen eines Kampfes im Hauptschlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

One time I found a sex swing hanging over the bed In the master bedroom.
Einmal habe ich eine Sex-Schaukel über dem Bett im großen Schlafzimmer gefunden.
OpenSubtitles v2018

Father, you can move back into the master bedroom.
Vater, du kannst wieder ins große Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

And this, of course, is the fabulous master bedroom...
Und das ist das fabelhafte Hauptschlafzimmer.
OpenSubtitles v2018

Down this hall,we have the master bedroom for,you know,me and your mom.
Den Flur runter haben wir das Hauptschlafzimmer für mich und deine Mom.
OpenSubtitles v2018

The auxiliary alarm in the master bedroom was triggered.
Der Alarm im Schlafzimmer wurde irgendwie ausgelöst.
OpenSubtitles v2018

Lex, the master bedroom is 3,000 square feet.
Lex, das Schlafzimmer misst 280 Quadratmeter.
OpenSubtitles v2018

He dragged the bodies into the master bedroom, but why?
Er zerrte ihre Leichen ins Elternschlafzimmer, aber wieso?
OpenSubtitles v2018

The original master bedroom is in the northeast corner.
Das ursprüngliche Hauptschlafzimmer liegt in der nordöstlichen Ecke.
WikiMatrix v1

It's got a master bedroom with a king-size bed.
Er hat ein Hauptschlafzimmer mit einem King-Size-Bett.
OpenSubtitles v2018

Grayer and his playmates are never allowed - in the master bedroom.
Grayer und seine Spielkameraden dürfen nie ins Elternschlafzimmer.
OpenSubtitles v2018