Translation of "Master console" in German
In
the
MASTER
in
the
console,
we
now
reload
all.
Im
MASTER
in
der
Console
geben
wir
nun
reload
all
ein.
CCAligned v1
The
level
of
set-pressure
S
is
calculated
with
a
positioner
35,
which
receives
an
electrical
set-point
position
signal
W
from
a
master
console
(not
shown).
Die
Höhe
des
Stelldrucks
S
wird
anhand
eines
Stellungsreglers
35
berechnet,
der
ein
elektrisches
Sollpositionssignal
W
von
einer
nicht
dargestellten
Leitwarte
erhält.
EuroPat v2
Terms
such
as
"PC
Master
Race"
and
"Console
Peasants"
(the
former
being
what
many
PC
players
like
to
refer
to
themselves,
while
the
latter
is
a
demeaning
insult
for
those
that
play
on
console)
are
thrown
around
regularly
on
forums
and
Reddit
threads.
In
Foren
und
Reddit-Threads
wird
regelmäßig
mit
Begriffen
wie
"PC
Master
Race"
und
"Console
Peasants"
um
sich
geworfen
(der
erstere
Begriff
wird
von
vielen
PC-Spielern
benutzt,
um
sich
selbst
zu
bezeichnen,
wobei
der
letztere
als
eine
erniedrigende
Beleidigung
für
diejenigen
ist,
die
auf
der
Konsole
spielen).
ParaCrawl v7.1
Our
legendary
Mastering
Console
DMC
also
enters
the
second
round.
Unsere
legendäre
Mastering
Konsole
DMC
geht
ebenfalls
in
die
zweite
Runde.
CCAligned v1
The
DMC
(Dual-Channel
Mastering
Console)
is
SPL's
120V
command
center
for
stereo
mastering
environments.
Die
DMC
(Dual-Channel
Mastering
Console)
erschließt
SPLs
120V-Technik
für
das
Stereo-Mastering.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
such
a
player
can
only
be
connected
to
one
analog
input,
e.g.
on
the
SPL
DMC
Mastering
Console.
Dies
bedeutet,
dass
ein
solcher
Spieler
nur
mit
einem
Analogeingang,
z.B.
an
der
SPL
DMC
Mastering
Console,
verbunden
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Besides
all
the
products
of
the
SPL
Professional
Fidelity
series,
an
SPL
DMC
Mastering
Console
and
a
PASSEQ
Equalizer
are
also
included
in
their
product
range.
Neben
sämtlichen
Produkten
der
SPL
Professional
Fidelity
Serie
gibt
es
sogar
eine
SPL
DMC
Mastering
Console
und
einen
PASSEQ
Equalizer
im
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
We
really
like
to
recommend
to
check
out
the
review
of
our
new
DMC
Mastering
Console
in
German
Studio
Magazin
(edition
6/18).
Wir
möchten
euch
unbedingt
das
Review
unserer
neuen
DMC
Mastering
Konsole
im
Studio
Magazin
(Ausgabe
6/18)
ans
Herz
legen.
ParaCrawl v7.1
The
DMC
Mastering
Console
is
used
to
route
signals
from
Studer
tape
machines,
EMT
record
players
and
all
other
kinds
of
sources
in
the
large
listening
room.
Die
DMC
Mastering
Console
verwaltet
und
routet
Signale
von
Studer
Bandmaschinen,
EMT-Plattenspielern
und
vielen
anderen
Quellen
im
großen
Hörraum.
ParaCrawl v7.1
To
seamlessly
integrate
multi-channel
monitoring
into
a
stereo
mastering
environment
we
developed
a
way
of
pairing
the
MC16
with
our
new
DMC
stereo
mastering
console.
Um
Multikanal-Monitoring
nahtlos
in
die
Stereo
Mastering
Umgebung
zu
integrieren
lassen
sich
die
MC16
mit
der
neuenDMC
Stereo
Mastering
Console
koppeln.
ParaCrawl v7.1
The
new
DMC
stereo
mastering
console
is
engineered
from
the
ground-up
making
it
not
only
more
flexible
with
better
specs
than
SPL’s
previous
console,
but
also
more
ergonomic
and
sized
to
fit
in
all
types
of
studio
furniture.
Die
neue
DMC
Mastering
Console
wurde
von
Grund
auf
neu
entwickelt.
Sie
ist
nicht
nur
wesentlich
flexibler
und
hat
bessere
technische
Daten
als
all
unsere
bisherigen
Mastering
Consolen
–
mit
ihrem
neuen
ergonomischen
Design
passt
sie
auch
perfekt
in
alle
Studio-Umgebungen.
ParaCrawl v7.1