Translation of "Master keys" in German
He's
got
a
set
of
master
keys,
Juice!
Er
hat
einen
Generalschlüssel,
Juice!
OpenSubtitles v2018
Earlier,
there
were
more
than
30
master
keys
in
use
at
the
Neuhausen
location.
Volksbank
Filder
Früher
waren
allein
am
Standort
Neuhausen
über
30
Generalschlüssel
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Allows
backup
and
restore
of
master
keys.
Die
Möglichkeit,
Master-Keys
zu
sichern
und
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
tool
was
developed
using
the
master
decryption
keys
recently
published.
Das
Tool
wurde
unter
Verwendung
des
letztlich
preisgegebenen
Master-Keys
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
However,
it
can
not
be
ruled
out
that
illegal
master
keys
will
be
copied
and
misused.
Allerdings
kann
nicht
ausgeschlossen
werden,
dass
illegale
Generalschlüssel
nachgemacht
und
Mißbraucht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
Chapters
–
Master
Keys
unlimited
in
your
account
Aqueduct
Hack
_
Cheats
unlimited
.
Sie
können
hinzufügen
Chapters
–
Master
Keys
nicht
in
Ihrem
Konto
Aqueduct
Hack
_
Cheats
unlimited
.
ParaCrawl v7.1
In
both
variants
the
beacons
RSE
respectively
have
one
or
more
system-wide
keys
MK
(master
keys).
Die
Baken
RSE
verfügen
jeweils
über
einen
oder
mehrere
systemweite
Schlüssel
MK
(Master
Keys).
EuroPat v2
The
beacons
RSE
respectively
have
one
or
more
system-wide
keys
MK
(master
keys).
Die
Baken
RSE
verfügen
jeweils
über
einen
oder
mehrere
systemweite
Schlüssel
MK
(Master
Keys).
EuroPat v2
All
of
these
locking
devices
share
the
common
feature
that
while
the
number
of
locking
combinations
is
frequently
considerable,
this
number
however,
could
be
further
increased
in
order
to
increase
security.
Particularly
with
respect
to
locking
systems
having
master
and
specific
keys
there
is
a
need
to
make
available
in
a
locking
system
a
large
number
of
keys
which
have
different
access
authorizations.
Diesen
Schließeinrichtungen
ist
gemeinsam,
daß
die
Anzahl
der
Schließkombination
eine
beträchtliche
Größe
aufweist,
es
ist
jedoch
insbesondere
im
Hinblick
auf
Schließanlagen
mit
über-
und
untergeordneten
Schlüsseln
wünschenswert,
zur
Erhöhung
der
Sicherheit
die
Anzahl
der
Schließkombination
zu
vergrößern.
EuroPat v2
For
security
reasons,
system-wide
keys
(master
keys)
are
not
stored
in
the
onboard
units
(OBUs)
in
such
DSRC
road
toll
systems,
instead
these
OBUs
receive
only
individual
keys
derived
therefrom
(derived
keys).
Aus
Sicherheitsgründen
werden
bei
derartigen
DSRC-Straßenmautsystemen
systemweite
Schlüssel
(Master
Keys)
nicht
in
den
Fahrzeuggeräten
(Onboard
Units,
OBUs)
gespeichert,
sondern
diese
erhalten
nur
individuelle,
davon
abgeleitete
Schlüssel
(Derived
Keys).
EuroPat v2
Particularly
with
respect
to
locking
systems
having
master
and
specific
keys
there
is
a
need
to
make
available
in
a
locking
system
a
large
number
of
keys
which
have
different
access
authorizations.
Insbesondere
im
Hinblick
auf
Schließanlagen
mit
über-
und
untergeordneten
Schlüsseln
besteht
der
Bedarf,
innerhalb
einer
Schließanlage
eine
Vielzahl
von
Schlüsseln
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
unterschiedliche
Zugangsberechtigungen
besitzen.
EuroPat v2