Translation of "Master model" in German
First,
a
master
model
of
plaster
is
made
based
on
an
impression.
Auf
der
Grundlage
eines
Abdrucks
wird
zunächst
aus
Gips
ein
Meistermodell
hergestellt.
EuroPat v2
Thereafter,
the
master
model
is
duplicated
and
a
dental
arch
is
made
from
plaster.
Danach
wird
das
Meistermodell
dubliert
und
aus
Gips
ein
Zahnkranz
hergestellt.
EuroPat v2
In
this
section
you
can
find
our
large
and
selectedassortment
of
Model
Master
paints.
In
dieser
Rubrik
finden
sie
das
gesamte
Model
Master
Farbsortiment.
ParaCrawl v7.1
The
master
data
model
will
here
be
derived
as
sub-model
of
the
standard
data
model
for
insurance.
Das
Master
Datenmodell
wird
dabei
als
Teilmodell
vom
Standarddatenmodell
für
Versicherungen
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
This
master
model
shows
the
situation
in
the
patient's
mouth
positively.
Dieses
Meistermodell
zeigt
die
Situation
im
Mund
des
Patienten
positiv.
EuroPat v2
The
rotor
blade
replacing
the
master
model
can
then
be
cleaned
and
reused.
Das
das
Urmodell
ersetzende
Rotorblatt
kann
anschließend
gesäubert
und
weiterverwendet
werden.
EuroPat v2
A
master
model
does
not
need
to
be
produced
and
stored.
Es
muss
kein
Urmodell
hergestellt
und
gelagert
werden.
EuroPat v2
From
the
impression
by
way
of
a
gypsum
moulding,
a
master
model
can
be
produced.
Aus
dem
Abdruck
kann
über
eine
Gipsabformung
ein
sogenanntes
Meistermodell
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
master
model
shows
in
gypsum
the
situation
in
the
patient's
mouth.
Dieses
Meistermodell
zeigt
die
Situation
im
Mund
des
Patienten
aus
Gips.
EuroPat v2
The
digitisation
of
the
surface
of
a
master
model
gives
approximately
the
cavital
surface
of
the
basic
structure.
Das
Digitalisieren
der
Oberflächen
eines
Meistermodells
liefert
annäherungsweise
die
kavitale
Oberfläche
des
Grundgerüstes.
EuroPat v2
Can
an
SLA
component
be
returned
in
order
to
be
used
as
a
master
model?
Kann
man
ein
SLA-Teil
zurücksenden,
um
es
als
Meistermodell
zu
verwenden?
CCAligned v1
Here
you
find
all
Model
Master
clear
varnishes.
Hier
finden
Sie
alle
Model
Master
Klarlacke.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
all
Model
Master
Primers.
Hier
finden
Sie
alle
Model
Master
Grundierungen.
ParaCrawl v7.1
After
the
silicone
mould
has
hardened
it
is
opened
and
the
master
model
can
be
taken
out.
Nach
dem
Aushärten
der
Silikonform
wird
diese
aufgetrennt
und
das
Urmodell
entnommen.
ParaCrawl v7.1
In
all
three
cases
a
duplicate
of
the
tooth
stump
is
produced
from
the
master
model.
In
allen
drei
Fällen
wird
zunächst
vom
sog.
Meistermodell
ein
Duplikat
des
betreffenden
Zahnstumpfes
hergestellt.
EuroPat v2
Then
the
lab
implants
will
be
bonded
to
the
master
model
in
the
exact
position
of
the
template.
Danach
werden
die
Laborimplantate
in
der
exakten
Position
der
Schablone
auf
dem
Meistermodell
verklebt.
ParaCrawl v7.1
A
cursor
36
used
for
virtually
machining
the
master
model
34
is
shown
on
the
virtual
worktop
35
.
Auf
der
virtuellen
Arbeitsoberfläche
35
ist
ein
Cursor
36
zur
virtuellen
Bearbeitung
des
Meistermodells
34
dargestellt.
EuroPat v2