Translation of "Master perfumer" in German
Discover
the
story
of
the
Master
Perfumer
Entdecken
Sie
die
Geschichte
des
Maître
Parfumeur
hier.
ParaCrawl v7.1
The
scented
candles
by
master
perfumer
Jaques
Cavallier-Belletrud
are
almost
too
beautiful
to
light.
Fast
zu
schön
um
sie
anzuzünden
sind
die
Duftkerzen
von
Meister-Parfümeur
Jaques
Cavallier-Belletrud.
ParaCrawl v7.1
Robert
Piguet
chose
Master
Perfumer
Francis
Fabron
to
work
on
the
creation
of
Baghari
with
him.
Robert
Piguet
wählte
den
großen
Parfümeur
Francis
Fabron,
um
mit
ihm
an
Baghari
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
Veronique
Ferval
announced
the
highly
anticipated
arrival
of
Master
Perfumer
Annick
Ménardo.
Zusätzlich
kündigte
Omori
die
mit
Spannung
erwartete
Ankunft
von
Master
Parfümeur
Annick
Ménardo
an.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
proud
that
our
master
perfumer,
Maurice
Roucel,
is
part
of
this
exhibition
of
work.”
Wir
sind
sehr
stolz,
dass
unser
Meisterparfümeur
Maurice
Roucel
Teil
dieser
Werkschau
ist.“
ParaCrawl v7.1
Pure
energy,
freshness
absolute
activated
water
is
the
first
male
fragrance
of
Collistar
signed
Alberto
Morillas,
master
perfumer
creator
of
many
of
the
fragrances
most
'sold
in
the
world.
Pure
Energie,
Wasser
aktiviert
absolute
Frische
ist
das
erste
männliche
Duft
Collistar
unterzeichnet
Alberto
Morillas,
Meister-Parfümeur
Schöpfer
vieler
der
Düfte
meisten
"verkauft
in
der
Welt.
CCAligned v1
The
House
of
Oud
The
House
of
Oud
is
the
result
of
close
collaboration
between
a
well-known
Italian
master
perfumer
and
an
oud
producer
from
Jakarta
–
a
collaboration
that
began
with
business
but
quickly
turned
into
a
very
special
friendship.
The
House
of
Oud
Es
ist
die
enge
Zusammenarbeit
zwischen
einem
namhaften
italienischen
Meisterparfümeur
und
einem
Oud-Produzenten
aus
Jakarta,
die
zu
einer
ganz
besonderen
Freundschaft
führte.
ParaCrawl v7.1
Developed
by
the
master-perfumer
Fabrice
Pellegrin,
the
three
scents
stand
for
the
archetypal
scent
families
chypre,
wood
and
amber.
Entwickelt
von
Meister-Parfumeur
Fabrice
Pellegrin
stehen
die
drei
Düfte
ebenso
für
die
archetypischen
Strukturen
der
Duftfamilien
Chypre,
Holz
und
Amber.
ParaCrawl v7.1
According
to
Jacques
Polge,
the
master
perfumer
for
the
Chanel
brand,
the
Chanel
Chance
Eau
De
Tendre
gives
a
more
sultry
sensation
to
the
woman
who
wears
the
fragrance.
Laut
Jacques
Polge,
dem
master
Parfümeur
für
die
Chanel-Marke,
verursacht
die
Chanel
Chance
Eau
De
Tendre
Aufsehen
mehr
schwül
für
der
Frau,
die
trägt
den
Duft.
ParaCrawl v7.1
With
MAGNOLIA
SENSUEL
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
is
defining
a
delicate
yet
assertive
femininity,
sculpted
to
perfection
in
all
its
contrasting
shades.
Mit
MAGNOLIA
SENSUEL
definiert
Meisterparfümeur
Jacques
Cavallier
eine
dezente,
aber
bestimmte
Weiblichkeit,
die
mit
ihren
kontrastreichen
Nuancen
bis
zur
Perfektion
geformt
wird.
ParaCrawl v7.1
To
embody
that
feeling,
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
cultivates
mystery
by
using
sandalwood
of
exceptional
quality.
Um
dieses
Gefühl
zu
vermitteln,
schafft
Maître
Parfumeur
Jacques
Cavallier
Belletrud
eine
geheimnisvolle
Atmosphäre,
indem
er
Sandelholz
von
außergewöhnlicher
Qualität
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Even
master
perfumer
Francis
Kurkdjian
was
impressed
by
the
olfactory
qualities
of
those
candles
–
and
encouraged
their
creator
to
create
perfumes.
So
zeigte
sich
etwa
der
Meisterparfümeur
Francis
Kurkdjian,
als
er
eines
Tages
auf
einer
Messe
in
Paris
zufällig
auf
Timothy
Hans
Duftkerzen
aufmerksam
wurde,
beeindruckt
von
deren
olfaktorischen
Qualitäten
–
und
ermutigte
spontan
ihren
Schöpfer,
Parfums
zu
kreieren.
ParaCrawl v7.1
A
rebellious
material,
intoxicatingly
beautiful,
that
the
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
has
faceted
with
a
hint
of
benzoin
and
raspberry
accents.
Ein
rebellisches
Material
von
betörender
Schönheit,
das
Maître
Parfumeur
Jacques
Cavallier
Belletrud
mit
einem
Hauch
von
Benzoe
und
Akzenten
von
Himbeere
durchsetzt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Master
Perfumer
Olivier
Creed
launches
into
an
interpretation
that
is
delicate
and
at
the
same
time
voluptuous
love,
born
under
the
sign
of
a
magical
summer
night.
Der
Meister-Parfümeur
Olivier
Creed
versucht
sich
in
einer
interpretation
zarte
und
zugleich
sinnliche
liebe,
geboren
unter
dem
zeichen
einer
magischen
nacht
im
sommer.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
this
invigorating
impression
captured
during
his
travels,
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
composed
a
laser-sharp
ode
to
freshness.
Inspiriert
von
diesem
belebenden
Eindruck,
den
er
auf
seinen
Reisen
erfahren
durfte,
kreierte
Maître
Parfumeur
Jacques
Cavallier
Belletrud
eine
Ode
an
die
Frische,
die
es
minutiös
genau
auf
den
Punkt
bringt.
ParaCrawl v7.1
For
many
years,
I
was
able
to
work
with
the
Master
Perfumer
Maurice
Roucel
in
New
York
–
and
I
eventually
found
out
that
he
was
the
man
from
the
radio
interview
who
inspired
me
all
those
years
ago.
In
New
York
arbeitete
ich
lange
mit
dem
Master
Parfümeur
Maurice
Roucel
zusammen
–
und
er
war
es,
der
mich,
wie
ich
später
erfuhr,
damals
in
dem
Radiointerview
überhaupt
auf
den
Beruf
gebracht
hat.
ParaCrawl v7.1
Dzongkha
is
the
official
language
of
the
South
Asian
Kingdom
of
Bhutan
-
and
since
2006
also
the
name
of
an
L'Artisan
perfume
by
master
perfumer
Bertrand
Duchaufour.
Dzongkha
ist
die
Amtssprache
im
südasiatischen
Königreich
Bhutan
–
und
seit
2006
außerdem
der
Name
eines
L'Artisan-Parfums
von
Meisterparfümeur
Bertrand
Duchaufour.
ParaCrawl v7.1
This
year,
Emilie
Coppermann,
Master
Perfumer
with
Symrise
Paris,
took
home
the
Lalique
trophy,
La
Vitesse.
In
diesem
Jahr
nahm
Emilie
Coppermann,
Master
Parfümeurin
bei
Symrise
in
Paris,
die
Lalique
Trophäe
La
Vitesse
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
wind
rushing
against
the
skin
at
full
speed,
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
composed
a
fragrance
as
fresh
as
a
splash
of
water
on
the
cheeks.
Inspiriert
vom
Wind,
der
mit
ganzer
Kraft
auf
die
Haut
trifft,
kreierte
Maître
Parfumeur
Jacques
Cavallier
Belletrud
einen
Duft,
der
erfrischend
ist
wie
ein
Wasserspritzer
auf
den
Wangen.
ParaCrawl v7.1
A
pure
concentrate
of
Atlantic
energy
permeated
with
the
memory
of
oceans,
signed
by
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier.
Pure
konzentrierte
Energie
des
Atlantiks,
durchdrungen
von
der
Erinnerung
der
Ozeane,
signiert
von
Meister-Parfümeur
Jacques
Cavallier.
ParaCrawl v7.1
With
it,
Louis
Vuitton's
master
perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
has
attempted
to
capture
the
way
you
feel
first
thing
in
the
morning
when
the
first
rays
of
sunlight
emerge
on
the
horizon.
Louis
Vuitton
Master
Parfumeur
Jacques
Cavallier
Belletrud
will
damit
das
Gefühl
einfangen,
das
man
in
der
Früh
hat,
wenn
die
ersten
Sonnenstrahlen
am
Horizont
auftauchen.
ParaCrawl v7.1
Aturetto
Landi
-
a
master
perfumer
of
our
time,
who
has
worked
for
biehl.parfumkunstwerke
and
created
the
first
Rundholz
fragrance
03.Apr.
Aturetto
Landi
-
ein
meisterhafter
Parfümeur
unserer
Zeit,
der
bereits
für
biehl.parfumkunstwerke
tätig
war
oder
auch
den
ersten
Rundholz-Duft
03.Apr.
ParaCrawl v7.1
A
native
of
Grasse,
the
cradle
of
both
perfumery
and
leather
work,
Master
Perfumer
Jacques
Cavallier
Belletrud
created
each
of
his
new
men's
perfumes
in
his
creative
atelier
at
Les
Fontaines
Parfumées.
Gebürtig
aus
Grasse,
der
Wiege
sowohl
der
Parfumherstellung
als
auch
des
Lederhandwerks,
kreierte
Maître
Parfumeur
Jaques
Cavallier
Belletrud
jeden
einzelnen
seiner
neuen
Herrendüfte
in
seinem
schöpferischen
Atelier
in
den
Les
Fontaines
Parfumées.
ParaCrawl v7.1
About
Emilie
Coppermann,
Master
Perfumer:
For
over
20
years,
she
has
been
working
for
the
most
prestigious
fashion
and
designers
brands.
Über
Emilie
Coppermann,
Master
Parfümeurin:
Seit
über
20
Jahren
arbeitet
sie
für
die
renommiertesten
Mode-
und
Designer-Marken.
ParaCrawl v7.1