Translation of "Master production" in German
																						The
																											JWX-30
																											milling
																											machine
																											is
																											designed
																											for
																											precision
																											jewellery
																											wax
																											master
																											model
																											production.
																		
			
				
																						Das
																											JWX-30
																											Fräsgerät
																											wurde
																											für
																											die
																											präzise
																											Herstellung
																											von
																											Wax-Master-Modellen
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Planned
																											BOMs
																											for
																											parts
																											therefore
																											also
																											contain
																											the
																											part
																											of
																											the
																											master
																											production
																											schedule
																											as
																											BOM
																											line.
																		
			
				
																						Planstücklisten
																											zu
																											Teilen
																											enthalten
																											somit
																											zusätzlich
																											das
																											Teil
																											des
																											Produktionsprogrammplans
																											als
																											Stücklistenposition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											MPS
																											demands
																											are
																											determined
																											by
																											means
																											of
																											the
																											data
																											of
																											the
																											parts'
																											planned
																											BOMs
																											and
																											master
																											production
																											schedules.
																		
			
				
																						Die
																											Planbedarfe
																											werden
																											anhand
																											der
																											Daten
																											der
																											Planstücklisten
																											und
																											Produktionsprogrammpläne
																											der
																											Teile
																											ermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											master
																											production
																											schedule
																											is
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											main
																											MPS.
																		
			
				
																						Der
																											Produktionsprogrammplan
																											wird
																											auch
																											als
																											Hauptprogrammplan
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Planned
																											BOMs
																											for
																											product
																											lines
																											also
																											contain
																											the
																											parts
																											of
																											the
																											product
																											line
																											of
																											the
																											master
																											production
																											schedule
																											as
																											BOM
																											lines.
																		
			
				
																						Planstücklisten
																											zu
																											Teilegruppen
																											enthalten
																											zusätzlich
																											die
																											Teile
																											der
																											Teilegruppe
																											des
																											Produktionsprogrammplans
																											als
																											Stücklistenpositionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											causes
																											the
																											sales
																											plan
																											and
																											master
																											production
																											schedule
																											of
																											the
																											product
																											line
																											to
																											be
																											deleted:
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											der
																											Absatzplan
																											und
																											den
																											Produktionsprogrammplan
																											der
																											Teilegruppe
																											gelöscht:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Master
																											production
																											schedules
																											can
																											be
																											entered
																											for
																											parts
																											or
																											product
																											lines.
																		
			
				
																						Produktionsprogrammpläne
																											können
																											für
																											Teile
																											oder
																											Teilegruppen
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Planned
																											BOMs
																											are
																											usually
																											generated
																											from
																											the
																											standard
																											BOMs
																											of
																											the
																											parts
																											of
																											the
																											master
																											production
																											schedules.
																		
			
				
																						Planstücklisten
																											werden
																											in
																											der
																											Regel
																											aus
																											den
																											Standardstücklisten
																											der
																											Teile
																											der
																											Produktionsprogrammpläne
																											generiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											master
																											production
																											schedules
																											are
																											usually
																											adopted
																											from
																											the
																											sales
																											plans.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											werden
																											die
																											Produktionsprogrammpläne
																											aus
																											den
																											Absatzplänen
																											des
																											Vertriebs
																											übernommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Perfect
																											Prostate
																											Master
																											from
																											Push
																											Production
																											lives
																											up
																											to
																											ist
																											name!
																		
			
				
																						Der
																											Perfect
																											Prostate
																											Master
																											von
																											Push
																											Production
																											macht
																											seinem
																											Namen
																											alle
																											Ehre!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											manually
																											enter
																											a
																											master
																											production
																											schedule.
																		
			
				
																						Einen
																											Produktionsprogrammplan
																											können
																											Sie
																											manuell
																											erfassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											activity
																											of
																											the
																											company
																											MASTER
																											is
																											production
																											of
																											equipment
																											for
																											woodworking
																											industry.
																		
			
				
																						Schwerpunkt
																											der
																											Kompanie
																											MASTER
																											ist
																											der
																											Bau
																											von
																											Holzbearbeitungsmaschinen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Planned
																											workloads
																											are
																											generated
																											from
																											the
																											data
																											of
																											the
																											part's
																											planned
																											BOMs
																											and
																											master
																											production
																											schedules.
																		
			
				
																						Planeinlastungen
																											werden
																											aus
																											den
																											Daten
																											der
																											Planstücklisten
																											und
																											Produktionsprogrammplänen
																											der
																											Teile
																											generiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											means
																											of
																											the
																											engineering
																											change
																											management
																											you
																											can
																											log
																											changes
																											made
																											to
																											the
																											master
																											files
																											in
																											production.
																		
			
				
																						Mit
																											Hilfe
																											der
																											Änderungsverwaltung
																											können
																											Sie
																											Änderungen
																											an
																											Stammdaten
																											der
																											Produktion
																											protokollieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											generated
																											data
																											is
																											then
																											forwarded
																											to
																											the
																											master
																											computer
																											in
																											production.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											erzeugten
																											Daten
																											werden
																											dann
																											an
																											einen
																											Leitrechner
																											in
																											der
																											Produktion
																											weitergeleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Key
																											with
																											which
																											the
																											priority
																											is
																											managed
																											in
																											the
																											production
																											master
																											files.
																		
			
				
																						Schlüssel,
																											unter
																											dem
																											die
																											Priorität
																											in
																											den
																											Stammdaten
																											der
																											Produktion
																											geführt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											am
																											the
																											master
																											for
																											the
																											production
																											of
																											furniture
																											for
																											yachts.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											der
																											Meister
																											für
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Möbeln
																											für
																											Yachten
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MPS
																											demands
																											are
																											generated
																											from
																											the
																											data
																											of
																											the
																											parts'
																											planned
																											BOMs
																											and
																											master
																											production
																											schedules.
																		
			
				
																						Planbedarfe
																											werden
																											aus
																											den
																											Daten
																											der
																											Planstücklisten
																											und
																											Produktionsprogrammplänen
																											der
																											Teile
																											generiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											CS5.5
																											and
																											CS6
																											versions
																											of
																											Master
																											Collection
																											and
																											Production
																											Premium
																											will
																											be
																											supported
																											on
																											a
																											complimentary
																											basis.
																		
			
				
																						Die
																											CS5.5-
																											und
																											CS6-Versionen
																											von
																											Master
																											Collection
																											und
																											Production
																											Premium
																											werden
																											kostenlos
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											resources
																											are
																											managed
																											in
																											the
																											resource
																											master
																											files
																											of
																											production.
																		
			
				
																						Diese
																											Ressourcen
																											werden
																											im
																											Ressourcenstamm
																											der
																											Produktion
																											geführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											Function
																											_
																											Master
																											Production
																											Schedule
																											menu
																											item.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											Menüpunkt
																											Funktion
																											_
																											Programmplan
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											resource
																											groups
																											are
																											managed
																											in
																											the
																											resource
																											group
																											master
																											files
																											of
																											production.
																		
			
				
																						Diese
																											Ressourcengruppen
																											werden
																											im
																											Ressourcengruppenstamm
																											der
																											Produktion
																											geführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Master
																											Production
																											Schedule
																											Part
																											window
																											is
																											opened.
																		
			
				
																						Das
																											Fenster
																											Programmplan
																											Teil
																											wird
																											geöffnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Master
																											the
																											whole
																											production
																											process
																											with
																											Tulus®
																											Power
																											Processing
																		
			
				
																						Mit
																											Tulus®
																											Power
																											Processing
																											meistern
																											Sie
																											den
																											gesamten
																											Fertigungsprozess!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1