Translation of "Material benefits" in German

They were not looking for any material or spiritual benefits from him.
Sie hatten es auf keinen materiellen oder geistlichen Vorteil abgesehen.
ParaCrawl v7.1
This material combines the benefits of ceramic with the favorable characteristics of carbon fiber material.
Das Material kombiniert die Vorzüge von Keramik mit den typischen Eigenschaften von Carbonfaserwerkstoffen.
ParaCrawl v7.1
Unimportant are thoughts concerning the lowest material benefits.
Unwichtig sind die Gedanken betreffs der niedrigsten, materiellen Wohltaten.
ParaCrawl v7.1
In addition, the potential to deliver material commercial benefits will be unlocked.
Darüber hinaus werden Potenziale zur Erzielung wirtschaftliche Vorteile freigesetzt.
ParaCrawl v7.1
For them material benefits are not important, they are waiting for some miracle.
Für sie sind materielle Vorteile nicht wichtig, sie warten auf ein Wunder.
ParaCrawl v7.1
Material testing benefits from our highly accurate non-contact measurement systems for deformation and strain measurements.
Materialprüfverfahren profitieren von unseren hochpräzisen Kamera-Messsystemen bei der Deformations- und Belastungsanalyse.
ParaCrawl v7.1
All means of production and distributions of material benefits will be under the control of workers.
Alle Produktionsmitteln und die Verteilungen des materiellen Wohls werden unter Kontrolle der Arbeiter.
ParaCrawl v7.1
At work, the biggest problem is being seduced by material benefits.
Am Arbeitsplatz ist das größte Problem, von materiellen Vorteilen verführt zu werden.
ParaCrawl v7.1
The foamed material provides many benefits over conventional adhesive dispensing.
Das aufgeschäumte Material bietet viele Vorteile gegenüber herkömmlichem Klebstoffauftrag.
ParaCrawl v7.1
So why not to try and to find another material benefits?
So, warum und anderem nicht zu versuchen das materielle Wohl zu finden?
ParaCrawl v7.1
Like Judas, all this crowd was only interested in the material benefits.
Alle diese Leute waren, wie Judas, nur durch materielle Vorteile interessiert.
ParaCrawl v7.1
Thus leads to a cycle of material that benefits the whole region.
Dabei entsteht ein Stoffstromkreislauf, von dem die gesamte Region profitiert.
ParaCrawl v7.1
The Chinese people are at long last beginning to reap some of the material benefits of the capitalist system.
Endlich beginnt das chinesische Volk, einige materielle Vorzüge des kapitalistischen Systems zu ernten.
Europarl v8
The main reasons why people cooperated with the Stasi were political conviction and material benefits.
Die Hauptgründe, warum Leute mit der Stasi kooperierten, waren politische Überzeugung und materielle Vorteile.
TED2020 v1
This he did also because he hoped it would bring him personal material benefits.
Dies tat er allerdings auch, weil er sich davon persönliche materielle Vorteile erhoffte.
Wikipedia v1.0
Like many modern imperialist powers, China claims legitimacy for its policies by pointing to their material benefits.
Wie viele moderne imperialistische Mächte legitimiert China seine Politik mit dem Verweis auf ihren materiellen Nutzen.
News-Commentary v14
Stainless steel is a versatile material that brings benefits to a number of industries.
Edelstahl ist ein vielfältig anwendbares Material, das von zahlreichen Industrien gewinnbringend eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
People seek material benefits and treat poor people worse than criminals.
Die Menschen streben nur noch nach materiellen Vorteilen und behandeln arme Menschen noch schlimmer als Straßendirnen.
ParaCrawl v7.1
He makes everything for our good – it may not be material benefits but spiritual benefits.
Er macht alles zu unserem Wohle – möglicherweise nicht in materieller, sondern in geistlicher Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, alongside the material benefits, idealistic and social elements also play a large role.
Andererseits spielen neben den materiellen Vorteilen auch ideelle und soziale Komponenten eine große Rolle.
ParaCrawl v7.1
Aluminium as a material has major benefits that we can’t keep secret any longer.
Das Material Aluminium bietet große Vorteile, die wir nicht für uns behalten wollen.
ParaCrawl v7.1
Major-scale testing with pyrolised material confirms the benefits of mechanical and subsequent pyro-metallurgic processing.
Ein Groà versuch mit pyrolisiertem Material bestätigt die Vorteile der mechanischen und anschlieà enden pyro-metallurgischen Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Think, than it was necessary to pay the person for these material benefits.
Denken Sie nach, als man dem Menschen für dieses materielle Wohl bezahlen musste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases