Translation of "Material plenty" in German
But
this
wood
pulp-based
material
has
plenty
more
to
offer.
Aber
das
Material
auf
Holzschliffbasis
kann
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
fit
and
the
material
allows
for
plenty
of
comfort.
Der
perfekte
Passform
und
das
Material
sorgen
für
Komfort
.
ParaCrawl v7.1
This
material
gives
him
plenty
of
scope
for
experimentation,
for
building
up
and
then
subtracting
again.
Das
Material
gibt
ihm
die
Möglichkeit
viel
zu
experimentieren,
aufzubauen
und
wieder
zurückzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
2-way
stretch
material
gives
you
plenty
of
freedom
of
movement
in
your
boardsports.
Das
2-Way
Stretch
Material
verleiht
dir
gerade
beim
AusÃ1?4ben
deines
Boardsports
besonders
viel
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
The
2-way
stretch
material
gives
you
plenty
of
freedom
of
movement
in
your
board
sports.
Das
2-Way
Stretch
Material
verleiht
dir
gerade
beim
AusÃ1?4ben
von
Boardsports
besonders
viel
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
high
heels
need
to
do
to
ensure
that
the
material
life
of
plenty,
plenty
of
time
for
such
pursuits
.
Daher
müssen
High
Heels
zu
tun,
um
sicherzustellen,
dass
das
materielle
Leben
der
viel,
viel
Zeit
für
solche
Beschäftigungen.
ParaCrawl v7.1
As
Marx
understood,
the
eradication
of
the
exploitation
of
man
by
man
must
necessarily
be
based
on
conditions
of
material
plenty.
Marx
verstand,
dass
die
Beseitigung
der
Ausbeutung
des
Menschen
durch
den
Menschen
notwendigerweise
auf
Bedingungen
von
materiellem
Überfluss
beruhen
muss.
ParaCrawl v7.1
The
only
road
out
of
the
misery
of
capitalist
rule
is
a
series
of
workers
revolutions
internationally
which
overthrows
the
rule
of
the
capitalists
and,
through
a
massive
expansion
of
the
productive
forces,
lays
the
basis
for
an
egalitarian
socialist
society
based
on
material
plenty.
Der
einzige
Weg
aus
der
Misere
der
Herrschaft
der
Kapitalisten
ist
eine
Reihe
von
Arbeiterrevolutionen
im
Weltmaßstab,
die
die
Herrschaft
der
Kapitalisten
stürzen
und
durch
eine
riesige
Ausweitung
der
Produktivkräfte
die
Grundlage
für
eine
egalitäre
sozialistische
Gesellschaft
auf
der
Basis
von
materiellem
Reichtum
legen.
ParaCrawl v7.1
To
this
phenomenon,
a
classical
author
of
the
fatherland's
literature,
Knut
Hamsun,
delivers
also
plenty
material:
"
This
is
a
life
for
which
you
have
no
sense.
Zu
diesem
Phaenomen
liefert
auch
ein
Klassiker
der
Heimatliteratur,
Knut
Hamsun,
ebenfalls
reichlich
Material:
"Das
ist
ein
Leben,
wofür
du
keinen
Sinn
hast.
ParaCrawl v7.1
The
family
was
reigned
by
peace
and
respect
and
I
found
plenty
material
and
advice
to
develop
whatever
I
wanted.
Die
Familie
war
voller
Friede
und
Respekt
und
ich
fand
genügend
Material
und
Ratschlag
um
das
zu
entwickeln
was
ich
wollte.
ParaCrawl v7.1
Measure
of
wealth
in
the
biological
and
material
terms
is
plenty,
whether
it
be
money
or
sunlight.
Maßnahme
des
Reichtums
in
den
biologischen
und
materieller
Hinsicht
ist
reichlich,
sei
es
Geld
oder
Sonnenlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Students
and
teachers
have
a
common
goal:
expressing
their
passion
for
the
material
glass
–
“with
plenty
of
feeling
and
calm
hand“,
as
accurately
phrased
by
a
female
student.
Schüler
und
Lehrer
haben
hier
ein
gemeinsames
Ziel:
Ihrer
Leidenschaft
für
den
Werkstoff
Glas
Ausdruck
zu
geben
-
„mit
viel
Gefühl
und
ruhiger
Hand“,
wie
eine
Schülerin
es
formulierte.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
Bible,
the
Kabbalah,
and
the
Teachings
of
Christ,
all
will
yield
plentiful
material.
Natürlich
werden
die
Bibel,
die
Kabbala
und
die
Lehren
des
Christus
alle
reichliches
Material
ergeben.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
perfect
interplay
between
sophisticated
design,
high-quality
materials,
and
plenty
of
comfortable
storage.
Dafür
sorgt
das
harmonische
Zusammenspiel
von
anspruchsvollem
Design,
hochwertigen
Materialien
und
viel
komfortablem
Stauraum.
ParaCrawl v7.1
High-quality
materials,
plenty
of
light
and
harmonious
color
schemes
give
patients
a
sense
of
comfort
and
coziness.
Ausgesuchte
Materialien,
viel
Licht
und
harmonische
Farben
vermitteln
ein
besonderes
Gefühl
der
Geborgenheit
und
Behaglichkeit.
ParaCrawl v7.1
I
feel
that
no
matter
how
plentiful
material
life
is,
man's
spiritual
world
needs
more
profound
matters
to
substantiate
it.
Ich
spüre,
egal
wie
reichhaltig
das
materielle
Leben
ist,
die
geistige
Welt
des
Menschen
hat
tief
gehendere
Bedürfnisse,
um
es
zu
bekräftigen.
ParaCrawl v7.1
Living
among
natural
materials,
with
plenty
of
light
and
space.
Sie
wohnen
mit
natürlichen
Materialien,
viel
Licht
und
viel
Platz
und
spüren
dabei
Wärme
und
Geborgenheit.
ParaCrawl v7.1
That's
why
every
Bosch
ironing
appliance
includes
not
only
high-quality
materials
but
also
plenty
of
technical
innovations
to
make
your
housework
easier.
Deshalb
stecken
in
jedem
Bosch
Bügelgerät
neben
hochwertigen
Materialien
jede
Menge
technische
Innovationen,
die
Ihnen
die
Hausarbeit
jetzt
noch
leichter
machen.
ParaCrawl v7.1
The
KrallerAlm
was
built
and
designed
using
old
materials
and
plenty
of
passion
for
detail,
making
use
of
old
relics
such
as
spinning
wheels,
irons,
stoves
and
the
like.
Die
KrallerAlm
wurde
mit
alten
Materialien
und
mit
viel
Liebe
zum
Detail
ausgebaut,
so
finden
sich
hier
unzählige
Spinnräder,
Bügeleisen,
Öfen
und
andere
Relikte.
ParaCrawl v7.1