Translation of "Material possessions" in German
Are
you
willing
to
renounce
all
material
possessions?
Bist
du
gewillt,
auf
alle
materiellen
Besitztümer
zu
verzichten?
OpenSubtitles v2018
And
because
I
am
forsaking
all
material
possessions,
I
am
giving
you
a
very
large
bonus.
Und
weil
ich
alle
materiellen
Güter
aufgebe,
bekommst
du
einen
riesigen
Bonus.
OpenSubtitles v2018
He
was
jettisoning
material
possessions.
Er
gab
seine
materiellen
Besitztümer
weg.
OpenSubtitles v2018
I
have
lots
of
material
possessions.
Ich
habe
sehr
viele
materielle
Güter.
OpenSubtitles v2018
Because
of
how
people
regarded
material
possessions.
Wegen
der
Art
und
Weise
wie
die
Menschen...
über
materiellen
Besitz
denken.
OpenSubtitles v2018
People
who
value
material
possessions
above
all
else
are
not
happy.
Menschen,
die
materielle
Besitztümer
über
alles
andere
stellen
sind
nicht
glücklich.
ParaCrawl v7.1
Material
possessions,
in
themselves,
are
good.
Materieller
Besitz
ist
in
sich
selbst
gut.
ParaCrawl v7.1
He
had
lost
all
of
his
material
possessions
in
one
go.
Seine
materiellen
Güter
hat
er
alle
auf
einmal
verloren.
ParaCrawl v7.1
In
the
higher
dimension,
you
will
not
concern
yourselves
with
material
possessions.
In
den
höheren
Dimensionen,
werdet
ihr
euch
nicht
mit
materiellem
Besitz
abgeben.
ParaCrawl v7.1
Money,
material
possessions
and
job
titles
don't
matter.
Geld,
materiellen
Besitz
und
Titel
sind
nicht
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
mystical
power
provides
security
and
protects
the
family
with
material
possessions.
Die
mystische
Kraft
gibt
Sicherheit
und
schützt
die
Familie
sowie
den
materiellen
Besitz.
ParaCrawl v7.1
He
pursues
material
possessions
and
wealth
as
the
key
to
happiness.
Er
setzt
auf
materiellen
Besitz
und
Wohlstand
als
Wege
zum
Glück.
ParaCrawl v7.1
Nobody
can
captivate
K???a
by
all
these
material
possessions.
Niemand
kann
K???a
mit
all
diesen
materiellen
Besitztümern
bezaubern.
ParaCrawl v7.1
Are
material
possessions
important
in
a
relationship?
Sind
materielle
Besitztümer
in
einer
Beziehung
wichtig?
ParaCrawl v7.1
But
the
world
does
not
only
signify
pleasurable
activities
or
material
possessions.
Die
Welt
bedeutet
aber
nicht
nur
Lustbarkeiten
oder
materieller
Besitz.
ParaCrawl v7.1
We
can
extend
this
example
to
all
our
material
possessions.
Wir
können
diese
Beispiele
auf
all
unsere
materiellen
Besitztümer
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
An
attractive
identity
is
what
people
really
want,
not
material
possessions.
Eine
attraktive
Identität
ist,
was
Leute
wirklich
wünschen,
nicht
materieller
Besitz.
ParaCrawl v7.1
Material
possessions
do
not
replace
Love.
Materielle
Besitztümer
können
Liebe
nicht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Material
possessions
cannot
bring
happiness.
Materielle
Güter
können
kein
Glück
bringen.
ParaCrawl v7.1
This
doesn't
mean
that
we
shouldn't
have
any
material
possessions.
Das
bedeutet
nicht,
dass
wir
keinerlei
materiellen
Besitz
haben
sollten.
ParaCrawl v7.1
But
the
world
does
not
just
mean
pleasures
or
material
possessions.
Die
Welt
bedeutet
aber
nicht
nur
Lustbarkeiten
oder
materieller
Besitz.
ParaCrawl v7.1
Just
in
contrast
with
other
philosophers
are
not
completely
rejecting
material
possessions.
Im
Gegensatz
zu
den
anderen
Philosophen
abgelehnt
nicht
vollständig
materiellen
Besitz.
ParaCrawl v7.1