Translation of "Material selection" in German
The
seals
used
are
also
chosen
in
line
with
the
latest
developments
as
to
their
design
and
material
selection.
Die
verwendeten
Dichtungen
entsprechen
ebenfalls
nach
Ausbildung
und
Material
dem
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
The
reinforcement
can
naturally
also
be
accomplished
by
a
corresponding
material
selection.
Selbstverständ
lich
kann
die
Verstärkung
auch
durch
eine
entsprechende
Materialwahl
erfolgen.
EuroPat v2
In
this
case,
the
material
selection
and
dimensions
of
the
switch
cap
determine
the
special
properties
of
the
pushbutton
switch.
Dabei
bestimmen
Materialauswahl
sowie
Abmessungen
der
Schalterkappe
die
speziellen
Eigenschaften
des
Drucktastenschalters.
EuroPat v2
This
may
be
achieved
on
the
one
hand
by
suitable
material
selection
for
the
matrix
material.
Das
kann
einerseits
durch
eine
geeignete
Materialauswahl
für
das
Matrixmaterial
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
weight
of
the
roller
box
20
can
be
predetermined
by
material
selection.
Das
Gewicht
des
Rollkastens
20
läßt
sich
durch
Materialauswahl
vorbestimmen.
EuroPat v2
Embodiments
of
the
invention
with
respect
to
material
selection
of
the
additives
will
be
described
specifically.
Ausführungsformen
der
Erfindung
bezüglich
Materialwahl
der
Zusätze,
werden
nachfolgend
im
einzelnen
beschrieben.
EuroPat v2
A
considerable
reduction
of
the
deionization
time
is
achieved
by
this
material
selection.
Durch
diese
Materialauswahl
ist
eine
erhebliche
Verringerung
der
Entionisierungszeit
erreicht.
EuroPat v2
The
use
of
exclusively
highly
transparent
materials
very
greatly
restricts
the
material
selection.
Die
Verwendung
von
ausschließlich
hochtransparenten
Materialien
schränkt
die
Materialauswahl
sehr
stark
ein.
EuroPat v2
Material
selection
can
here
be
made
specifically
in
conformance
with
the
surface
structure
to
be
provided.
Die
Werkstoffauswahl
kann
dabei
speziell
auf
die
auszubildende
Oberflächenstruktur
des
Werkstücks
erfolgen.
EuroPat v2
When
it
comes
to
material
selection,
there
are
also
no
limits.
Bei
der
Materialauswahl
sind
der
Vorstellungskraft
ebenfalls
keine
Grenzen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
years
of
experience
allows
us
to
offer
the
best
material
selection
available
today!
Aufgrund
jahrelanger
Erfahrung
können
wir
die
beste
derzeit
verfügbare
Werkstoffauswahl
anbieten!
CCAligned v1
Six
primary
and
secondary
piping
material
selection.
Sechs
primären
und
sekundären
Leitungen
Materialauswahl.
ParaCrawl v7.1
This
pump
has
a
sturdy
design
and
due
to
the
material
selection
wear
resistant
and
durable.
Diese
Pumpe
ist
robust
gebaut
und
aufgrund
der
Materialauswahl
verschleißarm
und
langlebig.
ParaCrawl v7.1
The
material
selection
is
made
only
from
the
best.
Die
Materialauswahl
wurde
nur
aus
dem
Besten
getroffen.
ParaCrawl v7.1
The
material
selection
took
place
after
experience,
empirical
values
or
after
bare
appearance.
Die
Werkstoffauswahl
erfolgte
nach
Empirie,
Erfahrungswerten
oder
gar
nach
bloßem
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
price
diversity
of
material
selection.
Dies
ist
die
Preisvielfalt
der
Materialauswahl.
ParaCrawl v7.1
Material
selection
and
special
forging
process
guarantee
optimal
functioning
and
long
life.
Materialauswahl
und
spezielle
Schmiedeverfahren
garantieren
optimale
Funktion
und
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
They
also
are
at
your
disposal
to
give
you
some
advice
regarding
material
selection.
Sie
stehen
auch
für
Beratung
in
Fragen
der
Materialauswahl
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
material
selection
makes
the
Ultra
Skin
PRO
built
to
last.
Die
Materialwahl
der
Ultra
Skin
PRO
ist
auf
Langlebigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
recommendations
for
the
correct
material
selection
for
different
applications?
Wo
kann
ich
Empfehlungen
für
die
richtige
Materialauswahl
bei
unterschiedlichen
Einsatzbereichen
abrufen?
ParaCrawl v7.1
This
enables
cost
savings
in
material
selection
and
energy
consumption.
Dieses
ermöglicht
eine
Kosteneinsparung
bei
Materialauswahl
und
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Material
selection
and
manufacturing
process
ensure
optimum
strength
and
durability.
Material
und
Fertigungsverfahren
gewährleisten
ein
Optimum
an
Festigkeit
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Also
we
made
a
whole
new
step
in
the
material
selection.
Ein
ganz
neuen
Schritt
haben
wir
in
der
Materialwahl
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
material
selection,
thorough
processing
of
the
surfaces
is
arbitrative.
Entscheidend
ist
neben
der
Materialauswahl
auch
eine
sorgfältige
Bearbeitung
der
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
This
original
material
selection
causes
no
stool
looks
alike.
Diese
ursprüngliche
Materialauswahl
bewirkt,
dass
kein
Hocker
dem
anderen
gleicht.
ParaCrawl v7.1