Translation of "Materials processing" in German
The
setting
organs
can
be
made
of
suitable
plastic
materials
by
known
processing
methods.
Die
Einstellorgane
können
aus
geeigneten
Kunststoffen
nach
den
bekannten
Verarbeitungsverfahren
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Materials
processing
by
means
of
high-energy
radiation
can
also
be
performed
with
on-line
quality
monitoring.
Es
kann
also
eine
Materialbearbeitung
mit
Hochenergiestrahlung
unter
on-line
Qualitätsüberwachung
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Examples
of
technical
applications
are
materials
processing
or
image
projection
by
means
of
laser
light.
Technische
Anwendungen
sind
zum
Beispiel
die
Materialbearbeitung
oder
die
Bildprojektion
mittels
Laserlicht.
EuroPat v2
We
combine
quality
and
tested
materials
with
modern
processing
technology.
Wir
verbinden
hochwertige
und
erprobte
Materialien
mit
moderner
Bearbeitungstechnologie.
CCAligned v1
You
are
a
professional
and
interested
in
materials
for
processing
natural
stone?
Sie
sind
Profi
und
interessieren
sich
für
Materialien
zur
Bearbeitung
von
Naturstein?
CCAligned v1
The
modular
microwave
system
line
HEPHAISTOS
represents
a
radical
innovation
in
the
field
of
materials
processing.
Die
modulare
Mikrowellenystemlinie
HEPHAISTOS
stellt
eine
radikale
Innovation
im
Bereich
der
Materialverarbeitung
dar.
ParaCrawl v7.1
Best
materials
and
processing
are
the
guarantee
for
highest
breaking
loads
at
smallest
line
diameter.
Beste
Materialien
und
perfekte
Verarbeitung
garantieren
höchste
Bruchlasten
bei
kleinstmöglichem
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
New
materials
and
processing
techniques
led
to
the
development
of
fibreoptic
systems.
Neue
Materialien
und
Verfahrenstechniken
haben
zur
Entwicklung
von
faseroptischen
Systemen
geführt.
ParaCrawl v7.1
All
engineered
products
are
based
on
materials
and
their
processing.
Werkstoffe
und
deren
Verarbeitung
sind
die
Basis
aller
technischen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Solid
materials
and
precise
processing
guarantee
extraordinary
stability
and
a
long
service
life.
Solide
Materialien
und
präzise
Verarbeitung
garantieren
eine
außerordentliche
Stabilität
und
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
At
DICOTA,
we
attach
great
importance
to
long-lasting
materials
and
careful
processing.
Bei
DICOTA
legen
wir
hohen
Wert
auf
langlebige
Materialien
und
eine
sorgfältige
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
High-quality
materials
and
extensive
processing
support
the
clear
and
functional
contours.
Hochwertige
Materialien
und
aufwändige
Verarbeitung
unterstützen
die
klaren
und
funktionalen
Konturen.
ParaCrawl v7.1
Further
development
of
the
materials
and
their
processing
is
thus
unavoidable.
Eine
Weiterentwicklung
der
Werkstoffe
und
ihrer
Verarbeitung
ist
somit
unumgänglich.
EuroPat v2
These
slot
wedges
are
e.g.
manufactured
from
technical
laminated
materials
using
mechanical
processing.
Diese
Nutkeile
sind
z.B.
aus
technischen
Schichtpressstoffen
durch
mechanische
Bearbeitung
gefertigt.
EuroPat v2
Said
slot
wedges
may
be
fabricated
for
example
from
technical
laminated
materials
by
mechanical
processing.
Diese
Nutkeile
können
zum
Beispiel
aus
technischen
Schichtpressstoffen
durch
mechanische
Verarbeitung
gefertigt
sein.
EuroPat v2
For
production
of
the
powder
coating
materials,
processing
methods
such
as
extrusion
and
grinding
are
used.
Zur
Produktion
der
Pulverlacke
werden
Verarbeitungsverfahren
wie
die
Extrusion
und
das
Vermahlen
eingesetzt.
EuroPat v2
This
beam
profile
proves
to
be
particularly
advantageous
for
example
in
the
case
of
materials
processing.
Besonders
vorteilhaft
erweist
sich
dieses
Strahlprofil
beispielsweise
bei
der
Materialverarbeitung.
EuroPat v2