Translation of "Maternal name" in German

It's his maternal grandfather's name.
Es ist der Name seines Großvaters mütterlicherseits.
OpenSubtitles v2018
The name Lucene is Doug Cutting's wife's middle name and her maternal grandmother's first name.
Der Name Lucene ist der zweite Vorname von Doug Cuttings Ehefrau.
WikiMatrix v1
The first or maternal family name is dos Santos and the second or paternal family name is Aveiro.
Der erste oder mütterliche Familienname ist Dos Santos und der zweite oder väterliche Familienname ist Aveiro.
ParaCrawl v7.1
The first or maternal family name is da Silva and the second or paternal family name is Santos.
Der erste oder mütterliche Familienname ist da Silva und der zweite oder väterliche Familienname ist Santos.
ParaCrawl v7.1
He adopted his maternal grandfather's name, Anton, for his writings, telling himself that he would save the "Edward" for when he wrote the Great American Novel and later finding that "Robert Anton Wilson" had become an established identity.
Für seine Schriften übernahm Robert Wilson als zweiten Vornamen den seines Großvaters mütterlicherseits, "Anton," da er sich seinen eigentlichen Namen "Robert Edward Wilson" zunächst für zukünftige literarische Meisterwerke aufsparen wollte.
Wikipedia v1.0
Names are part of stature, people in Mexico have three names: Their First name, their Paternal name and their Maternal name.
Namen sind Teil der Statur, Menschen in Mexiko haben drei Namen: Ihr Vorname, Name Paternal ihre Mutter und ihre Namen.
ParaCrawl v7.1
When his grandfather died in 1767, he inherited a large sum of money under the stipulation that he would add the maternal name Rowan, receive an Oxbridge education, and not visit Ireland before his 25th birthday.
Als sein Großvater 1767 starb, erbte er dessen Vermögen unter der Bedingung, dass er den Namen seiner Mutter annehmen, in Oxbridge studieren und nicht vor seinem 25. Geburtstag nach Irland gehen sollte.
WikiMatrix v1
A century before, my maternal great--grandmother's name had been set in stained glass at the high street Church of Christ in Hamilton, Ohio.
Vor einem Jahrhundert war der Name meiner Ürurgroßmutter mütterlicherseits an der Kirche Christus in der High Street in Hamilton, Ohio in Glas geschrieben worden.
ParaCrawl v7.1
To honour her, the new maternity home was named Elisabeth House.
Deshalb erhält das Haus ihr zu Ehren den Namen Elisabeth Haus.
ParaCrawl v7.1
Huston has an older brother, Tony, a younger maternal half-sister named Allegra, whom she called “Legs”, a younger paternal half-brother, actor Danny Huston, and an adopted older brother, Pablo.
Huston hat einen älteren Bruder, Tony, eine jüngere mütterlicherseits Halbschwester namens Allegra, Wen sie rief “Beine”, ein jüngerer Halbbruder väterlicherseits, Schauspieler Danny Huston, und einen adoptierten älteren Bruder, Pablo.
ParaCrawl v7.1

Related phrases