Translation of "Matress" in German

You're talking a matress out of your chin!
Du quatscht dir die Matratze ausm Kinn!
OpenSubtitles v2018
Bed linen, including pillows and matress covers should be washed on a regular basis.
Bettwäsche, inklusive Kissen und Matratzenauflagen, sollten regelmäßig gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1
Bed linen, including pillows and matress  covers should be washed on a regular basis.
Bettwäsche, inklusive Kissen und Matratzenauflagen, sollten regelmäßig gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1
At a choice of a bed pay attention to durability of a lattice and quality of a matress.
Bei Wahl des Bettes beachten Sie Haltbarkeit des Gitters und Qualität Matratze.
ParaCrawl v7.1
Its matress is vivid animal model, cute animal will attract kids' interest.
Seine matress ist klares Tiermodell, nettes Tier anziehen das Interesse der Kinder.
ParaCrawl v7.1
Clean and comfortable matress, blanket and pillow are provided.
Matratze, Decke und Kissen werden sauber und komfortabel gedient.
ParaCrawl v7.1
One sleeps in a beautiful, wide bed with a comfortable matress.
Man schläft in einem schönen, breiten Bett mit einer bequemen Matratze.
ParaCrawl v7.1
Sitting on the matress, she keeps moving her leg nervously.
Während sie auf ihrer Matratze sitzt, bewegt sie ständig nervös ihr Bein.
ParaCrawl v7.1
Rustic Huts offer a basic sleeping area with matress for a maximum of 2 persons.
Rustikale Hütten bieten eine grundlegende Schlafbereich mit Matratze für maximal 2 Personen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy the comfort and support ofMemory Foam Matress.
Genießen Sie den Komfort und die Unterstützung des Gedächtnis-Schaums Matress.
ParaCrawl v7.1
Bungalows offer matress beds, cupboards, mirror and have small windows.
Bungalows bieten Matratze Betten, Schränke, Spiegel und haben kleine Fenster.
ParaCrawl v7.1
We can put all the boxes on the bed and the matress on the floor. Otherwise I can't get at the wardrobe.
Vielleicht stellen wir die ganzen Kisten einfach aufs Bett und legen die Matratze auf den Boden?
OpenSubtitles v2018
Please note, an inflatable matress for 1 person is possible under request.
Bitte beachten Sie, dass eine aufblasbare Matratze für 1 Person auf Anfrage verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1
Enjoy the high quality matress (Latex or Memory Foam) and a pillow menu.
Genießen Sie die hochwertige Matratze (Latex oder Memory-Schaum) und eine Auswahl an Kopfkissen.
ParaCrawl v7.1
Beds have a specially-designed Collection matress and a pillow menu.
Die Betten sind mit speziellen Matratzen der Marke Collection und einer Auswahl an Kissen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Beds have a specially-designed Collection matress and a pillow menu available.
Die Betten sind mit speziell angefertigten Matratzen der Marke Collection und einer Auswahl an Kissen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In order to reduce the coast and not to obliged you to pay for a second room, if you have a limitated budget, some hosts have buy an extra matress that can be added for your child, camping style, in your bedroom.
Um Kosten zu sparen und um nicht für ein zweites Zimmer zahlen zu müssen, wenn Sie ein begrenztes Budget haben, können Sie in Ihrem Schlafzimmer eine Matratze für Ihr Kind beistellen, welche von manchen Gastgebern für diese Zwecke gekauft wurden - "Camping Style".
ParaCrawl v7.1
I think I have never slept so well in an hotel bed as I did on this 2,00x1,80m matress.
Ich glaube, ich habe noch nie in einem Hotelzimmerbett so gut geschlafen wie auf dieser 2,00x1,80m großen Matratze.
ParaCrawl v7.1
They turned all of my water off and left me in my cell with only a matress and a pair of underwear.
Sie drehten mein Wasser ab und ließen mich mit nichts anderem in meiner Zelle als mit meiner Matratze und der Unterwäsche, die ich anhatte.
ParaCrawl v7.1
Exposure to magnetic fields was measured over a period of 24 hours under the matress of the child's bed and in the livingroom at the residence where the child had been living for the longest period before date of diagnosis.
Die Magnetfeld-Exposition wurde unter der Matratze des Kinderbetts und im Wohnzimmer über die Zeitdauer von 24 Stunden in der Wohnung gemessen, in der das Kind vor Diagnosestellung am längsten gewohnt hat.
ParaCrawl v7.1

Related phrases