Translation of "Matrimony" in German

She makes matrimony seem so dull.
Sie lässt die Ehe fad erscheinen.
OpenSubtitles v2018

We are gathered together here to join this man and this woman in matrimony.
Ihr seid hier versammelt, um den heiligen Bund der Ehe zu schließen.
OpenSubtitles v2018

I've never even considered matrimony.
Ich hatte noch nie den Stand der Ehe erwogen.
OpenSubtitles v2018

But Americans have experimented with every possible variation of matrimony.
Aber die Amerikaner haben schon mit jeder möglichen Art von Ehe experimentiert.
OpenSubtitles v2018

Okay, we're here to join in legal matrimony,
Okay, wir sind hier, um der rechtlichen Ehe beizuwohnen von...
OpenSubtitles v2018

Max, do you want to be joined to Zoe in holy matrimony?
Max, durch das Band der Ehe, willst du Zoe heiraten?
OpenSubtitles v2018

A life in matrimony, the possibility of a family.
In der Ehe verbunden sein, die Möglichkeit einer Familie.
OpenSubtitles v2018

Can you even tell us what matrimony is?
Kannst du uns erzählen, was Ehe ist?
OpenSubtitles v2018

Genovia shall have no queen lest she be bound in matrimony.
Genovien kann keine Königin haben, die nicht den Bund der Ehe eingeht.
OpenSubtitles v2018

Believe me, Helen, matrimony is a serious thing.
Glaub mir, Helen, die Ehe ist eine ernste Angelegenheit!
OpenSubtitles v2018