Translation of "Matter of perception" in German

Es ist alles nur eine Frage der Wahrnehmung.

Echt ist nur eine Sache der Wahrnehmung.

Ist alles nur eine Frage der Anschauung!

Es ist tatsächlich nur eine Frage der Wahrnehmung.

Es ist tatsächlich nur eine Frage der Wahrnehmung.

Stress ist vor allem eine Frage der Wahrnehmung.

Dabei spielt das subjektive Empfinden der Probanden eine Rolle.

Aber es ist eine Frage des Geschmacks und der Wahrnehmung der Welt.

Letztendlich ist das nicht nur eine Frage der Sichtweise, sondern auch besonders der vielen Gestaltungsmöglichkeiten.

Daß das Ego, das selbst Geist ist, in einer Welt der Geister lebt, war für mich eine Sache der direkten Wahrnehmung.

Klar, natürlich wissen wir, dass das eine Sache subjektiver Wahrnehmung ist, und dennoch – wir haben diese Frage selten als so brandheiß empfunden, vermutlich weil unsere lang überlegten 'Positionen' oft – wie eingefädelt – empfindlich durchkreuzt und damit verunsichert worden sind.

Auf die Frage, was hinderte sie daran, mehr Perle Umsatz zu machen, sagten viele der Befragten es eine Frage der Wahrnehmung ist.

Diese Missstände sind oft nur eine Sache der Wahrnehmung und nicht der Tatsache, und gewiss nicht von der Sorte, die leicht besänftigt werden kann.

Oder, anders gefragt - würdest du sagen, für Euch ist die Wahrnehmung der Zeit eine Angelegenheit des Körpers?

Macht ist heutzutage im Wesentlichen eine Sache des Wahrnehmungsvermögens und auf diesem Gebiet sind die Vereinigten Staaten immer noch unbestrittene Meister.

Jede einzelne Seele verursacht sein Umfeld, und es ist selbst in einer gleichen "Gruppe von Unterstützung" anders als sie jenen erscheinen, die dieses Leben in irgendeiner End-Kapazität teilen. Es ist eine Sache individueller Wahrnehmung, die jede individuelle Welt schafft, und man kann wählen, wie man wünscht, alle Aspekte seines Lebens wahrzunehmen.

Mein ganzes Leben lang war ich fest davon ausgegangen, dass Buchstaben und Zahlen ihre eigenen Farben hatten. Ich dachte auch nicht, dass dies eine Frage der individuellen Wahrnehmung sein könnte, sondern dass es einfach eine allgemeine Tatsache des Lebens war.

Weniger als hundert Jahre später schrieb ein anderer Pilger, Peter der Tiberer, Bischof von Gaza, von einem „ehrwürdigen und sehr großen Tempel“ mit „vielen Klöstern“ darum – aber archäologische Funde weisen darauf hin, dass es sich um dieselbe Kirche handelte, die Egeria gesehen hatte. Der Größenunterschied beruht wohl eher auf der Wahrnehmung.

Weniger als hundert Jahre später schrieb ein anderer Pilger, Peter der Tiberer, Bischof von Gaza, von einem "ehrwürdigen und sehr großen Tempel" mit "vielen Klöstern" darum – aber archäologische Funde weisen darauf hin, dass es sich um dieselbe Kirche handelte, die Egeria gesehen hatte. Der Größenunterschied beruht wohl eher auf der Wahrnehmung.

Stabilität ist jedoch ebenso eine Frage politischer Wahrnehmung wie technischer Berechnungen.

Es kommt aber hauptsächlich auf die Wahrnehmbarkeit von Farbunterschieden durch den Menschen an.

Die Neuschöpfung interner Gedankenformen kann man verhindern, indem man seine Wahrnehmungen durch eine erhöhte Bewusstheit verändert und sofort jedwede negative emotionale Energie herauslässt, die sich in einem ansammelt.

Wenn es sich um inadäquate Wahrnehmungen und Passionen oder Leiden handelt, muss man hinzufügen, dass es sich insofern um Affektionen des Wesens handelt, als das Wesen eine Unendlichkeit extensiver Teile besitzt, die ihm unter einem bestimmten Verhältnis zugehören.

Die Autoren kamen zu dem Schluss, dass es sich hier nicht um eine gewöhnliche Sinneswahrnehmung handelt, sondern vielmehr um ein geistiges Sehen oder um einen Zustand, in dem das Bewusstsein allwissend ist.