Translation of "Mature market" in German
The
strategy
has
been
conceived
to
reflect
the
characteristics
of
a
more
mature
Internal
Market
:
Die
Strategie
wurde
erstellt
um
die
Merkmale
eines
reiferen
Binnenmarktes
zu
reflektieren:
TildeMODEL v2018
Some
authors
define
a
mature
market
as
a
market
with
low
innovation.
Einige
Autoren
bezeichnen
einen
reifen
Markt
als
einen
Markt
mit
wenig
Innovation.
ParaCrawl v7.1
In
this
new
week
of
slaughter,
the
situation
remains
steady
at
least
on
the
pigs-mature-for-slaughter
market.
In
der
neuen
Schlachtwoche
bleibt
die
Situation
am
Schlachtschweinemarkt
mindestens
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
European
pigs-mature-for-slaughter
market
is
picking
up
courage
again.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
fängt
sich
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
situation
appears
altogether
unsettled
on
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market.
Auf
dem
europäischen
Schlachtschweinemarkt
ist
die
allgemeine
Situation
insgesamt
ungewiss.
ParaCrawl v7.1
This
week
of
slaughter,
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
appears
mostly
balanced
and
steady.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
zeigt
sich
in
der
laufenden
Schlachtwoche
weitgehend
ausgeglichen
und
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
European
pigs-mature-for-slaughter
market
still
does
not
gain
momentum.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
kommt
auch
weiterhin
nicht
in
Schwung.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
new
calendar
week,
the
situation
is
balanced
on
the
local
pigs-mature-for-slaughter
market.
Die
Lage
am
hiesigen
Schlachtschweinemarkt
ist
zu
Beginn
der
neuen
Kalenderwoche
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
new
week
of
slaughter,
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
proves
to
be
quite
steady.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
präsentiert
sich
zu
Beginn
der
neuen
Schlachtwoche
ausgesprochen
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
European
pigs-mature-for-slaughter
market
appears
unchanged
again
for
the
most
part
this
week.
In
der
aktuellen
Woche
zeigt
sich
der
europäische
Schlachtschweinemarkt
erneut
weitestgehend
unverändert.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
is
running
through
a
period
of
consolidation.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
befindet
sich
aktuell
in
der
Konsolidierungsphase.
ParaCrawl v7.1
How
to
attract
customers
in
a
highly
competitive
and
mature
market?
Wie
kann
man
Kunden
in
einem
wettbewerbsintensiven
und
ausgereiften
Markt
gewinnen?
CCAligned v1
At
the
beginning
of
the
New
Year,
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
appears
in
a
way
not
quite
consistent.
Zu
Beginn
des
neuen
Jahres
zeigt
sich
der
europäische
Schlachtschweinemarkt
nicht
ganz
einheitlich.
ParaCrawl v7.1
The
European
pigs-mature-for-slaughter
market
does
not
make
headway
really.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
kommt
nicht
recht
vom
Fleck.
ParaCrawl v7.1
The
new
week
of
slaughter
presents
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
to
be
very
receptive.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
präsentiert
sich
in
der
neuen
Schlachtwoche
sehr
aufnahmebereit.
ParaCrawl v7.1
This
week,
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market
shows
a
clear
north-south
divide.
Der
europäische
Schlachtschweinemarkt
zeigt
in
der
neuen
Schlachtwoche
ein
deutliches
Nord-Süd-Gefälle.
ParaCrawl v7.1