Translation of "Maximal blood pressure" in German
																						The
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											lowering
																											effect
																											should
																											be
																											reached
																											3-6
																											weeks
																											after
																											beginning
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											blutdrucksenkende
																											Wirkung
																											wird
																											etwa
																											3-6
																											Wochen
																											nach
																											Behandlungsbeginn
																											erreicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											maximal
																											increase
																											in
																											blood
																											pressure
																											has
																											been
																											observed
																											toward
																											the
																											end
																											of
																											infusion
																											(see
																											section
																											4.8).
																		
			
				
																						Der
																											höchste
																											Blutdruckanstieg
																											wurde
																											gegen
																											Infusionsende
																											beobachtet
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.8).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						58
																											The
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											lowering
																											effect
																											should
																											be
																											reached
																											4-6
																											weeks
																											after
																											beginning
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											blutdrucksenkende
																											Wirkung
																											sollte
																											4
																											bis
																											6
																											Wochen
																											nach
																											Therapiebeginn
																											erreicht
																											sein.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											lowering
																											effect
																											should
																											be
																											reached
																											4-6
																											weeks
																											after
																											beginning
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											blutdrucksenkende
																											Wirkung
																											sollte
																											4
																											bis
																											6
																											Wochen
																											nach
																											Therapiebeginn
																											erreicht
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						48
																											The
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											lowering
																											effect
																											should
																											be
																											reached
																											4-6
																											weeks
																											after
																											beginning
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											blutdrucksenkende
																											Wirkung
																											sollte
																											4
																											bis
																											6
																											Wochen
																											nach
																											Therapiebeginn
																											erreicht
																											sein.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						53
																											The
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											lowering
																											effect
																											should
																											be
																											reached
																											4-6
																											weeks
																											after
																											beginning
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											maximale
																											blutdrucksenkende
																											Wirkung
																											sollte
																											4
																											bis
																											6
																											Wochen
																											nach
																											Therapiebeginn
																											erreicht
																											sein.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											maximal
																											increase
																											in
																											blood
																											pressure
																											has
																											been
																											observed
																											toward
																											the
																											end
																											of
																											infusion.
																		
			
				
																						Der
																											höchste
																											Blutdruckanstieg
																											wurde
																											gegen
																											Infusionsende
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											is
																											possible
																											to
																											make
																											measurements
																											at
																											a
																											constant
																											pressure
																											(that
																											means,
																											not
																											in
																											the
																											naturally
																											pulsed
																											manner
																											of
																											flow),
																											and
																											thereby,
																											for
																											example
																											to
																											obtain
																											exact
																											data
																											for
																											the
																											conditions
																											at
																											a
																											maximal
																											blood
																											pressure
																											and
																											at
																											minimal
																											blood
																											pressure
																											of
																											the
																											circulation.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											möglich
																											bei
																											einem
																											konstanten
																											Druck
																											(das
																											heisst
																											nicht
																											in
																											der
																											natürlichen
																											gepulsten
																											Strömungsweise)
																											Messungen
																											vorzunehmen,
																											und
																											so
																											beispielsweise
																											exakte
																											Daten
																											für
																											die
																											Bedingungen
																											beim
																											maximalen
																											Blutdruck
																											und
																											bei
																											minimalen
																											Blutdruck
																											der
																											Zirkulation
																											zu
																											ermitteln.
															 
				
		 EuroPat v2