Translation of "Maximize" in German
How
do
I
maximize
windows
only
vertically
or
horizontally?
Wie
kann
ich
Fenster
ausschließlich
horizontal
oder
vertikal
maximieren?
KDE4 v2
One:
Curved
tips
can
maximize
the
springiness
when
you
draw
and
shoot
the
arrow.
Eins:
Gebogene
Spitzen
maximieren
die
Elastizität
beim
Zurückziehen
und
Abschießen
des
Pfeils.
TED2020 v1
Of
course,
governments
must
also
maximize
their
own
resources.
Natürlich
müssen
die
Regierungen
zugleich
ihre
eigenen
Ressourcen
maximieren.
News-Commentary v14
The
next
move
was
that
we
wanted
to
try
and
maximize
the
size
of
those
hexagons.
Der
nächste
Schritt
war
als
wir
die
größe
der
Sechsecke
maximieren
wollten.
TED2013 v1.1
Intelligence
tries
to
maximize
future
freedom
of
action
and
keep
options
open.
Intelligenz
versucht,
zukünftige
Handlungsfreiheit
zu
maximieren,
und
Optionen
offen
zu
halten.
TED2020 v1
The
goal
was
to
maximize
production,
with
no
concern
for
consumption.
Deshalb
ist
es
per
definitionem
unmöglich,
den
gesamtwirtschaftlichen
Nutzen
zu
maximieren.
Wikipedia v1.0
It
will
seek
to
maximize
positive
synergies
and
reduce
trade-offs.
Dabei
wird
versucht,
die
positiven
Synergieeffekte
zu
maximieren
und
Kompromisse
zu
reduzieren.
TildeMODEL v2018
An
ESRP
should
maximize
the
benefits
of
multi-purpose
aspects
of
technologies.
Ein
EPSF
sollte
den
Nutzen
unterschiedlich
einsetzbarer
Technologien
maximieren.
TildeMODEL v2018
I
worked
out
a
system
to
maximize
the
efficiency
of
the
moving
process.
Ich
habe
ein
System
ausgearbeitet,
um
die
Effizienz
des
Bewegungsprozesses
zu
maximieren.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
maximize
the
energies
of
the
Hourglass,
he
will
take
it
here.
Um
die
Energien
des
Stundenglases
zu
maximieren,
müssen
Sie
es
hierher
bringen.
OpenSubtitles v2018