Translation of "Maximum cost" in German
The
maximum
cost
of
the
measures
referred
to
in
Article
1
shall
not
exceed
1500000
EUR.
Die
Kosten
für
die
Maßnahmen
gemäß
Artikel
1
dürfen
1500000
EUR
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
maximum
cost
of
the
measures
referred
to
in
Article
1
shall
not
exceed
EUR
350000.
Die
Kosten
für
die
Maßnahmen
gemäß
Artikel
1
dürfen
350000
EUR
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
maximum
cost
of
the
measures
referred
to
in
Article
3
shall
not
exceed
500000
EUR.
Die
Kosten
für
die
Maßnahmen
gemäß
Artikel
3
dürfen
500000
EUR
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
maximum
cost
of
the
measures
referred
to
in
Article
1
shall
not
exceed
EUR
7500000.
Die
Kosten
für
die
Maßnahmen
gemäß
Artikel
1
dürfen
7500000
EUR
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
maximum
cost
of
the
first
CEEC
accessions
would
be
ECU
4.5
bn.
Für
die
Integration
der
ersten
MOEL
müßten
maximal
4,5
Mrd.
ECU
aufgewendet
werden.
TildeMODEL v2018
However
even
this
maximum
cost
impact
appears
limited
in
view
of
the
turnover
achieved
by
car
makers.
Selbst
diese
maximale
Kostenerhöhung
scheint
jedoch
begrenzt
angesichts
des
Umsatzes
der
Fahrzeughersteller.
DGT v2019
Therefore,
35%
of
eligible
cost
maximum
funding
intensity
is
proposed.
Deshalb
wird
eine
Beihilfeintensität
von
maximal
35%
der
anrechenbaren
Kosten
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
Easy
expandability,
customized
assembly,
and
upwards
compatibility
offer
maximum
cost
efficiency
and
investment
security.
Einfache
Erweiterbarkeit,
individuelle
Zusammenstellbarkeit
und
Aufwärtskompatibilität
bieten
höchste
Kosteneffizienz
und
Investitionssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Maximum
cost
€6.00
for
a
3
hour
session.
Maximale
Kosten
betragen
€
5,00
für
ein
2
Stunden-Sitzung.
CCAligned v1
Using
regenerative
energy
and
investing
in
energy
independence
–
with
maximum
cost-effectiveness.
Regenerative
Energie
nutzen
und
Energieunabhängigkeit
schaffen
–
bei
maximaler
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
For
the
customer,
this
means
maximum
cost
efficiency
and
highest
precision
at
the
same
time.
Für
den
Kunden
bedeutet
dies
maximale
Kosteneffizienz
und
höchste
Präzision
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
A
maximum
bet
will
cost
you
500
coins.
Ein
maximaler
Einsatz
kostet
Sie
500
Münzen.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
minimal
consumption
of
resources,
maximum
cost-effectiveness
and
minimal
environmental
impact.
Daraus
ergibt
sich
minimaler
Resourcenverbrauch,
maximale
Wirtschaftlichkeit
und
minimale
Umweltbelastung.
EuroPat v2
Seamless
integration
means
maximum
efficiency,
minimum
cost
Nahtlose
Integration
bedeutet
maximale
Effizienz
bei
minimalen
Kosten.
CCAligned v1
The
focus
was
always
on
maximum
mileage,
cost-efficiency
and
ease
of
maintenance.
Dabei
standen
stets
maximale
Laufleistung,
Kosteneffizienz
und
Wartungsfreundlichkeit
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
This
multiple
use
allows
maximum
effectiveness
and
cost-efficiency.
Durch
diese
Mehrfachnutzung
erreicht
er
eine
maximale
Effektivität
und
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Production
systems
need
to
work
safely,
reliably,
and
with
maximum
cost-effectiveness.
Produktionssysteme
müssen
sicher,
zuverlässig
und
mit
maximaler
Wirtschaftlichkeit
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
High
quality
equipment
and
most
advanced
processes
assure
a
maximum
of
cost
competitiveness
and
matching
best
environmental
requirements.
Hochwertige
Ausstattung
und
modernste
Prozesse
sorgen
für
maximale
Wettbewerbsfähigkeit
und
optimale
Umweltanforderungen.
ParaCrawl v7.1