Translation of "Maximum dimensions" in German
The
maximum
dimensions
of
the
reflecting
surface
must
be
such
that:
Die
maximalen
Abmessungen
der
spiegelnden
Fläche
müssen
so
sein,
dass:
DGT v2019
No
exemption
shall
be
permitted
in
respect
of
the
maximum
permissible
dimensions.
Bezüglich
der
höchstzulässigen
Abmessungen
sind
keine
Ausnahmen
zulässig.
TildeMODEL v2018
The
maximum
dimensions
of
any
vehicle
of
category
T
or
C
are
as
follows:
Die
maximalen
Abmessungen
eines
Fahrzeugs
der
Klasse
T
oder
C
betragen:
DGT v2019
The
maximum
dimensions
of
any
vehicle
of
category
R
are
as
follows:
Die
maximalen
Abmessungen
eines
Fahrzeugs
der
Klasse
R
betragen:
DGT v2019
On
the
other
hand,
the
maximum
dimensions
of
the
lumpy
ruthenium
carrier
catalyst
are
given
by
the
reactor
geometry.
Andererseits
sind
die
maximalen
Abmessungen
des
stückigen
Ruthenium-Trägerkatalysators
durch
die
Reaktorgeometrie
vorgegeben.
EuroPat v2
Limits
are
imposed
by
the
maximum
dimensions
which
are
permissible
for
transportation.
Grenzen
werden
durch
die
zulässigen
Abmessungen
beim
Transport
gesetzt.
EuroPat v2
Shipping
costs
are
calculated
according
to
the
maximum
dimensions
of
the
vehicle:
Die
Frachtkosten
berechnen
sich
nach
den
maximalen
Abmessungen
des
Fahrzeugs:
CCAligned v1
The
lenses
have
been
developed
for
maximum
sensor
dimensions
of
2/3".
Die
Objektive
wurden
für
maximale
Sensorgrößen
von
2/3"
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
maximum
dimensions
that
fit
into
your
dispenser.
Beachten
Sie
bitte
die
maximalen
Maßangaben
zu
Ihrem
Spender.
ParaCrawl v7.1
The
3.5KW
laser
can
accept
the
following
maximum
material
dimensions:
Der
Laser
3.5KW
kann
die
folgenden
maximalen
materiellen
Maße
annehmen:
ParaCrawl v7.1
The
maximum
dimensions
of
the
mosquito
net
leaf
-
2000
x
2500
mm.
Die
maximalen
Abmaße
des
Flügels
eines
solchen
Insektennetzes
betragen
2000
x
2500
mm.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
dimensions
of
the
goods
to
be
soldered
are
650
x
650
x
95
mm.
Die
maximalen
Lötgut-Abmessungen
sind
650
x
650
x
95
mm.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
dimensions
of
the
label
that
you
can
use
are
as
follows:
Die
maximalen
Abmessungen
der
Etikette
die
Sie
verwenden
können,
sind
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Maximum
dimensions
of
a
sheet
are
6000x2000mm.
Die
maximale
Abmessung
des
Blechbogens
beträgt
6000x2000mm.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
dimensions
of
the
label
that
you
can
use
are:
Die
maximal
Abmessungen
für
die
Etiketten,
die
Sie
benutzen
können
sind:
ParaCrawl v7.1
The
maximum
drum
dimensions
are
determined
in
consultation
with
the
client.
Die
maximalen
Haspelabmessungen
werden
nach
Rücksprache
mit
dem
Kunden
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
dimensions
are
1250
x
2500
mm.
Die
maximale
Abmessung
beträgt
1250
x
2500
mm.
ParaCrawl v7.1