Translation of "Maximum frequency" in German
The
spheres
pass
through
this
reactor
at
a
maximum
frequency
of
one
every
7
sec.
Die
Kugeln
durchlaufen
diesen
Reaktor
mit
einer
maximalen
Frequenz
von
7
Sekunden.
EUbookshop v2
The
location
of
the
low-frequency
maximum
is
essentially
independent
of
the
filter
thickness.
Die
Lage
des
niederfrequenten
Maximums
ist
von
der
Filterdicke
nahezu
unabhängig.
EuroPat v2
The
maximum
switching
frequency
is
defined
by
the
monostable
multivibrator.
Die
maximale
Schaltfrequenz
ist
hierbei
durch
das
Monoflop
festgelegt.
EuroPat v2
Signal
components
outside
the
maximum
transmissible
spatial
frequency
range
can
thus
not
adversely
influence
motion
detection.
Signalanteile
außerhalb
des
maximal
übertragbaren
Ortsfrequenzbereiches
können
somit
die
Bewegungsdetektion
nicht
beeinträchtigen.
EuroPat v2
A
clock
pulse
generator
42
oscillates
at
four
times
the
maximum
sampling
frequency.
Ein
Taktgenerator
42
schwingt
mit
dem
vierfachen
der
maximalen
Abtastfrequenz.
EuroPat v2
The
maximum
clock
frequency
of
a
reprogrammable
combinational
circuit
is
often
inadequate
in
practice.
Die
maximale
Taktfrequenz
eines
reprogrammierbaren
Schaltkreises
reicht
in
der
Praxis
oftmals
nicht
aus.
EuroPat v2
The
maximum
frequency
of
the
demodulated
signals
can
be
predetermined
during
this
process.
Die
maximale
Frequenz
der
demodulierten
Signale
ist
dabei
vorgebbar.
EuroPat v2
Variations
can
be
noted,
in
particular,
of
the
maximum
on
the
frequency
axis.
Insbesondere
lassen
sich
Schwankungen
des
Maximums
auf
der
Frequenzachse
feststellen.
EuroPat v2
The
demodulator
bandwidth
should
at
least
be
as
large
as
the
maximum
frequency
distance.
Die
Demodulatorbandbreite
sollte
wenigstens
so
groß
sein
wie
der
maximale
Frequenzabstand.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
of
the
low-pass
filter
40
in
this
path
is
above
the
maximum
modulation
frequency.
Die
Grenzfrequenz
des
Tiefpasses
40
in
diesem
Pfad
liegt
oberhalb
der
maximalen
Modulationsfrequenz.
EuroPat v2