Translation of "Maximum number" in German
It
is
surely
sensible
to
have
the
maximum
number
of
repeat
verifications
of
nuclear
plants.
Es
ist
sicherlich
sinnvoll,
so
viele
Wiederholungsprüfungen
von
Kernkraftwerken
wie
möglich
durchzuführen.
Europarl v8
Member
States
may
set
a
maximum
number
of
hours
or
of
days
for
the
activity
of
teaching.
Die
Mitgliedstaaten
können
eine
Höchstzahl
von
Stunden
oder
Tagen
für
die
Lehrtätigkeit
festlegen.
DGT v2019
We
have
therefore
tabled
amendments
deleting
the
maximum
number.
Wir
haben
deshalb
Änderungsanträge
zur
Streichung
dieser
Höchstzahl
eingebracht.
Europarl v8
The
application
has
reached
the
maximum
number
of
requests
allowed.
Dei
Anwendung
hat
die
maximal
erlaubte
Anzahl
von
Anfragen
erreicht.
KDE4 v2
You
can
define
the
maximum
number
of
actions
to
be
performed.
Sie
können
die
maximale
Anzahl
der
auszuführenden
Aktionen
festlegen.
GNOME v1
The
maximum
number
of
bullets
is
increased.
Die
maximale
Anzahl
von
Geschossen
wird
erhöht.
KDE4 v2
Member
States
may
provide
that
the
maximum
number
of
prices
to
be
indicated
be
limited.
Die
Mitgliedstaaten
können
vorsehen,
daß
die
Zahl
der
anzugebenden
Preise
begrenzt
wird.
JRC-Acquis v3.0
The
statutes
shall
lay
down
the
maximum
number
of
persons
for
whom
a
proxy
may
act.
Die
Satzung
legt
fest,
wie
viele
Stimmrechtsvollmachten
ein
Bevollmächtigter
höchstens
ausüben
darf.
JRC-Acquis v3.0
The
manufacturers
usually
specify
the
maximum
number
of
rewrites
being
1
million
or
more.
Hersteller
geben
üblicherweise
die
maximale
Anzahl
von
Schreibvorgängen
mit
106
oder
mehr
an.
Wikipedia v1.0
A
maximum
number
of
12
cycles
of
6
weeks
should
be
used.
Es
sollten
maximal
12
Zyklen
von
jeweils
6
Wochen
gegeben
werden.
EMEA v3
Member
States
may
limit
the
maximum
number
of
test
cycles.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
Zahl
der
höchstens
durchzuführenden
Prüfzyklen
begrenzen.
JRC-Acquis v3.0