Translation of "Maximum value" in German
However,
in
any
case
the
maximum
permitted
value
has
to
be
respected.
In
jedem
Falle
ist
jedoch
der
zulässige
Höchstwert
einzuhalten.
Europarl v8
Peak
force
FS
is
the
maximum
value
of
the
closing
force.
Die
Spitzenkraft
FS
ist
der
Höchstwert
der
Schließkraft.
DGT v2019
The
maximum
value
(Em,ax)
shall
not
be
less
than
32
lux.
Der
Höchstwert
(Emax)
darf
nicht
niedriger
als
32
Lux
sein.
DGT v2019
The
maximum
value
of
the
force
shall
be
measured
or
calculated
as
indicated
in
paragraph
2.4.
Der
Höchstwert
der
Kraft
ist
nach
Nummer
2.4
zu
messen
oder
zu
errechnen.
DGT v2019
This
maximum
value
(EM)
shall
be
not
less
than
48
lux.
Dieser
Höchstwert
(EM)
darf
48
Lux
nicht
unterschreiten.
DGT v2019
This
maximum
value
shall
not
be
less
than
32
lux.
Dieser
Höchstwert
darf
32
Lux
nicht
unterschreiten.
DGT v2019
This
maximum
value
(EM)
shall
not
be
less
than
48
lux.
Dieser
Höchstwert
(EM)
darf
48
Lux
nicht
unterschreiten.
DGT v2019
Peak
force
FS
is
the
maximum
value
of
the
closing
or
reactive
force.
Die
Spitzenkraft
FS
ist
der
Höchstwert
der
Schließ-
oder
Reaktionskraft.
DGT v2019
The
maximum
value
shall
not
exceed
240
lux.
Der
Höchstwert
darf
240
Lux
nicht
übersteigen.
DGT v2019