Translation of "Maximum width" in German

Its maximum width is 14 km.
Seine größte Breite beträgt 14 km.
Wikipedia v1.0

Manuhangi Atoll is small in size, with a length of 5.4 km and a maximum width of 3.6 km.
Das ovale Atoll erreicht eine Ausdehnung von 5,4 Länge mal 3,6 km Breite.
Wikipedia v1.0

It measures approximately 11.5 km in length and has a maximum width of 7 km.
Das Atoll erreicht eine Ausdehnung von 11,5 km Länge mal 7 km Breite.
Wikipedia v1.0

The maximum length of Starokadomsky Island is 18 km and its maximum width only 7 km.
Die Insel ist etwa 18 km lang und 7 km breit.
Wikipedia v1.0

Pukarua Atoll is 17 km long and its maximum width is 4.5 km.
Das Atoll ist insgesamt 15 km lang und 3,5 km breit.
Wikipedia v1.0

Its length is 32 km, and its maximum width 10 km.
Sie ist 32 km lang und 10 km breit.
Wikipedia v1.0

Pantograph heads shall have a maximum along track width of 400 mm.
Stromabnehmerwippen müssen eine maximale Breite in Gleisrichtung von 400 mm haben.
DGT v2019

In case somewhere a smaller maximum width for passing vessels is available.
Wenn irgendwo eine geringere Breite für durchfahrende Schiffe verfügbar ist.
DGT v2019

The construction's maximum weight is to be less than 5 tonnes and the maximum width 4,3 metres.
Die Konstruktion darf maximal fünf Tonnen wiegen und maximal 4,3 m breit sein.
Wikipedia v1.0

In the axial direction, the locking elements can use the maximum inside width of the pocket.
In axialer Richtung können die Klemmkörper die maximale lichte Weite der Tasche ausnutzen.
EuroPat v2

The maximum permitted width of individual pulses is prescribed with the gate circuit.
Mit der Torschaltung wird die maximal zulässige Dauer von Einzelimpulsen vorgegeben.
EuroPat v2

The maximum width of any gap present at the edges is measured with the aid of an eyepiece screw micrometer.
Die maximale Breite eines etwa vorhandenen Randspaltes wird mit Hilfe eines Schraubenokularmikrometers vermessen.
EuroPat v2

The average maximum gap width of in each case 5 fillings is stated as the measurement value.
Die mittlere, maximale Spaltbreite von je 5 Füllungen wird als Meßwert angegeben.
EuroPat v2

However, this limits the maximum possible width of the mechanical cabinets.
Damit ist jedoch die maximal mögliche Breite der mechanischen Schränke begrenzt.
EuroPat v2

The elevations are to be arranged outside the maximum operating width of the sanding machine.
Die Erhöhungen sind ausserhalb der maximalen Arbeitsbreite der Schleifmaschine anzuordnen.
EuroPat v2

The potentiometer 87 permits a predetermination of the maximum pulse width of the clock pulses.
Das Pot entiometer 87 erlaubt die Vorgabe der maximalen Pulsbreite der Taktungspulse.
EuroPat v2