Translation of "May be different" in German

Some of the people may be different but the work continues.
Einige Personen werden neu sein, aber die Arbeit geht weiter.
Europarl v8

Things may well already be different in practice.
In der Praxis liegen die Dinge möglicherweise schon anders.
Europarl v8

In some species the upper flowers may be of a different colour and shape to the lower flowers.
In jedem Blütenstand sind die oberen Blüten kleiner, anders gefärbt und steril.
Wikipedia v1.0

You may be given a different dose to the usual dose.
Sie erhalten möglicherweise eine andere als die übliche Dosis.
ELRC_2682 v1

Even the biology of the disease may be different.
Die Krankheit unterschiedet sich möglicherweise sogar in biologischer Hinsicht.
News-Commentary v14

The stores may be on different computers.
Die Definitionen werden über XML-Schemata realisiert.
Wikipedia v1.0

Train paths allocated to freight operations may be of a different quality in terms of journey times.
Die zugewiesenen Güterverkehrstrassen können bezüglich der Beförderungsdauer von unterschiedlicher Qualität sein.
TildeMODEL v2018

Rates may also be different for the self-employed.
Die Sätze für Selbständige können unterschiedlich sein.
TildeMODEL v2018

This may be different in the acceding States due to their currently very low landfill costs.
Dies könnte in den Beitrittländern aufgrund ihrer derzeit sehr niedrigen Deponierungskosten anders sein.
TildeMODEL v2018