Translation of "May be entitled" in German
In
Norway,
both
separated
and
divorced
spouses
may
be
entitled
to
a
survivor’s
pension.
In
Norwegen
haben
getrennt
lebende
und
geschiedene
Ehegatten
möglicherweise
Anspruch
auf
Witwen-/Witwerrente.
DGT v2019
This
certificate
may
be
entitled
"phytosanitary
certificate
for
re-export".
Dieses
Zeugnis
kann
als
"Pflanzengesundheitszeugnis
für
die
Wiederausfuhr"
bezeichnet
werden.
JRC-Acquis v3.0
Technically,
you
see,
her
husband
may
still
be
entitled
to
custody.
Vielleicht
hat
der
Ehemann
das
Sorgerecht.
OpenSubtitles v2018
If
there
are
complications
certified
by
a
doctor,
the
woman
may
be
entitled
to
benefits
earlier.
Bei
ärztlich
anerkannten
Komplikationen
kann
der
Anspruch
früher
erworben
werden.
.
EUbookshop v2
Skilled
workers
may
be
entitled
to
a
20
%
increase
in
minimum
wage
levels.
Facharbeiter
können
eine
Erhöhung
des
sozialen
Mindestlohns
um
20
%
verlangen.
EUbookshop v2
Depending
on
the
circumstances
in
each
case,
these
children
may
also
be
entitled
to
a
reduction
of
fees
or
to
free
attendance.
Je
nach
Umständen
können
die
Betreuungsgebühren
für
diese
Kinder
ermäßigt
oder
erlassen
werden.
EUbookshop v2
You
may
be
entitled
to
reduced
fees
if:
Sie
haben
möglicherweise
Anspruch
auf
Reduzierung
der
Gebühren,
wenn:
ParaCrawl v7.1
The
movie’s
controversial
script
may
be
impartially
entitled
to
the
leak.
Der
umstrittene
Skript
des
Films
kann
unparteiisch
zu
dem
Leck
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
However,
relatives
may
be
entitled
to
a
share
of
the
estate.
Angehörige
können
jedoch
Anspruch
auf
einen
Anteil
am
Nachlass
haben.
ParaCrawl v7.1