Translation of "May be relevant" in German

The carcinogenicity study in the rat did not reveal any effect which may be relevant for humans.
Die Karzinogenitätsstudie bei Ratten zeigte keine für den Menschen relevanten Wirkungen.
EMEA v3
The increase of tipranavir Cmin may be clinically relevant.
Der Anstieg der Cmin von Tipranavir ist möglicherweise klinisch relevant.
ELRC_2682 v1
However, due to interindividual variability, the effect may be clinically relevant in some individuals.
Aufgrund interindividueller Variabilität könnte dieser Effekt bei einigen Personen aber klinisch relevant sein.
ELRC_2682 v1
This large increase in Cmin may be clinically relevant.
Dieser starke Anstieg der Cmin ist möglicherweise klinisch relevant.
EMEA v3
Therefore, the different cloud size/ shape or the humid environment that exists in the respiratory tree may be relevant.
Somit könnten die unterschiedliche Nebelgröße/-form oder die im Bronchialbaum vorliegende Feuchtumgebung relevant sein.
EMEA v3
Therefore, the different cloud size/shape or the humid environment that exists in the respiratory tree may be relevant.
Somit könnten die unterschiedliche Nebelgröße/-form oder die im Bronchialbaum vorliegende Feuchtumgebung relevant sein.
ELRC_2682 v1
These increases may be clinically relevant in the presence of certain integrase class resistance.
Diese Anstiege können bei bestimmten Integrase-Inhibitor-Resistenzen klinisch relevant sein.
ELRC_2682 v1
This may not be relevant for the target population.
Dies ist für die Zielpopulation möglicherweise nicht relevant.
ELRC_2682 v1
The net effect of these changes may be clinically relevant in some cases.
In einigen Fällen kann der Nettoeffekt dieser Änderungen klinisch relevant sein.
ELRC_2682 v1
Other factors may be relevant.
Andere Faktoren können eine Rolle gespielt haben.
TildeMODEL v2018
Credit may be given for relevant knowledge acquired by means other than training.
Außerhalb der Ausbildung erworbene fachspezifische Kenntnisse können angerech­net werden.
TildeMODEL v2018
Other proof may be relevant for other forms of good faith intention.
Bei anderen Formen einer glaubhaft gemachten Absicht sind unter Umständen andere Beweise relevant.
TildeMODEL v2018
This may be particularly relevant in the current financial crisis.
Dies kann angesichts der gegenwärtigen Finanzkrise von besonderer Bedeutung sein.
TildeMODEL v2018

Related phrases