Translation of "May benefit" in German
A
more
flexible
labour
market
may
benefit
both
employers
and
employees.
Ein
flexiblerer
Arbeitsmarkt
kann
für
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
vorteilhaft
sein.
Europarl v8
Participants
in
such
a
cartel
may
benefit.
Davon
können
die
Mitglieder
eines
solchen
Kartells
profitieren.
Europarl v8
However
,
long-term
interest
rates
may
benefit
from
lower
inflation
expectations
.
Die
langfristigen
Zinssätze
können
von
der
Erwartung
niedrigerer
Inflation
profitieren
.
ECB v1
Or
that
he
may
accept
advice,
so
the
advice
may
benefit
him.
Oder
bedenken,
so
daß
ihm
die
Ermahnung
nützt.
Tanzil v1
Some
patients
may
benefit
from
a
higher
dose.
Einige
Patienten
können
von
einer
höheren
Dosis
profitieren.
EMEA v3
Some
patients
may
experience
a
benefit
at
a
total
daily
dose
of
50
mg/day.
Einige
Patienten
können
von
einer
Gesamttagesdosis
von
50
mg/Tag
profitieren.
ELRC_2682 v1
A
benefit
may
be
noticed
within
eight
weeks
of
starting
treatment.
Eine
Besserung
des
Zustands
kann
innerhalb
von
acht
Wochen
nach
Therapiebeginn
festgestellt
werden.
EMEA v3
Some
patients
may
benefit
from
the
higher
doses
of
37.5
mg
or
50
mg.
Einige
Patienten
können
von
höheren
Dosen
von
37,5
mg
oder
50
mg
profitieren.
EMEA v3
Some
patients
may
benefit
from
gradual
withdrawal.
Einige
Patienten
können
von
einem
allmählichen
Absetzen
profitieren.
ELRC_2682 v1
Cyproheptadine
or
dantrolene
may
benefit
patients
experiencing
such
reactions.
Cyproheptadin
oder
Dantrolen
können
bei
Patienten
mit
solchen
Reaktionen
von
Nutzen
sein.
ELRC_2682 v1
Although
this
difference
is
not
large,
it
may
benefit
some
patients.
Dieser
Unterschied
ist
zwar
nicht
groß,
dennoch
können
einige
Patienten
davon
profitieren.
ELRC_2682 v1
Women
may
also
benefit
from
targeted
training.
Frauen
können
auch
von
einer
gezielten
Ausbildung
profitieren.
News-Commentary v14
Egypt,
for
its
part,
may
benefit
from
short-term
gains
as
a
result
of
the
IMF
package.
Ägypten
seinerseits
könnte
von
kurzfristigen
Vorteilen
infolge
des
IWF-Pakets
profitieren.
News-Commentary v14
Europe
may
also
benefit
from
Trump’s
energy
policy.
Auch
von
der
Energiepolitik
unter
Trump
könnte
Europa
profitieren.
News-Commentary v14
Only
such
individuals
may
benefit
from
cooperation
with
the
authorities.
Allein
diese
Personen
können
von
der
Zusammenarbeit
mit
den
Behörden
profitieren.
TildeMODEL v2018
The
specific
items
of
marine
equipment
listed
in
the
Annex
of
this
Regulation
may
benefit
from
electronic
tagging.
Die
im
Anhang
dieser
Verordnung
aufgeführten
Schiffsausrüstungsgegenstände
können
elektronisch
gekennzeichnet
werden.
DGT v2019