Translation of "May cause damage" in German
Inflammation
may
cause
serious
damage
to
your
body.
Die
Entzündungen
können
Ihren
Körper
ernsthaft
schädigen.
ELRC_2682 v1
Serious
hypoglycaemia
may
cause
brain
damage
and
may
be
life-threatening.
Schwere
Hypoglykämien
können
Hirnschäden
verursachen
und
können
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
It
may
also
cause
damage
to
your
unborn
baby.
Es
kann
auch
dem
ungeborenen
Baby
Schaden
zufügen.
ELRC_2682 v1
R46
(may
cause
heritable
genetic
damage),
R46
(kann
vererbbare
Schäden
verursachen)
DGT v2019
H373
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure
H373
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition.
DGT v2019
Pernicious
if
inhaled,
because
it
may
cause
nerve
cell
damage.
Schädlich
beim
Einatmen,
da
Nervenzellen
geschädigt
werden
können.
DGT v2019
Serious
low
blood
sugar
may
cause
brain
damage
and
may
be
life-threatening.
Eine
schwere
Unterzuckerung
kann
zu
einem
Gehirnschaden
führen
und
lebensbedrohlich
sein.
TildeMODEL v2018
Zenapax
may
cause
damage
to
your
unborn
or
breast-feeding
baby.
Zenapax
kann
Ihrem
ungeborenen
oder
gestillten
Kind
Schaden
zufügen.
TildeMODEL v2018
The
slightest
climatic
change
may
still
cause
unpredictable
damage.
Jede
Veränderung
kann
unvorhersehbare
Schäden
verursachen.
WikiMatrix v1
Such
discharge
of
water
at
the
top
end
of
the
riser
pipe
may
cause
great
damage.
Durch
solchen
Wasseraustritt
am
oberen
Ende
des
Steigrohrs
kann
grosser
Schaden
entstehen.
EuroPat v2
The
wash-out
agents
may
cause
considerable
damage
to
the
copying
layer.
Die
Auswaschmittel
können
die
Kopierschicht
stark
schädigen.
EuroPat v2
Corrosive
medium
may
cause
damage
to
the
spring.
Aggressives
Durchflußmedium
kann
eine
Beschädigung
der
Feder
verursachen.
EuroPat v2
Neutron
radiation
may
cause
the
same
damage
at
less
than
half
of
these
doses.
Neutronenstrahlung
kann
bei
weniger
als
der
Hälfte
dieser
Dosen
die
gleiche
Schädigung
hervorrufen.
EUbookshop v2
This
may
cause
property
damage
or
even
injuries.
Dies
kann
Sachbeschädigungen
oder
gar
Verletzungen
erzeugen.
EuroPat v2
Virus
infection
may
cause
severe
damage
to
Outlook
PST
file
and
it
may
not
open.
Virus-Infektion
kann
schwere
Schäden
an
Outlook
PST-Datei
verursachen
und
es
kann
nicht
öffnen.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
this
drug
may
cause
nerve
damage
that
may
be
permanent.
In
einigen
Fällen
kann
das
Medikament
Nervenschäden
verursachen,
die
dauerhaft
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
Individual
clusters
of
damp
product
may
cause
considerable
damage
to
the
cargo.
Einzelne
Nester
mit
feuchter
Ware
können
großen
Schaden
in
der
Ladung
anrichten.
ParaCrawl v7.1
Also
during
railroad
transport,
sparks
from
the
overhead
power
line
may
cause
burn
damage
to
paintwork.
Außerdem
kann
beim
Bahntransport
Funkenflug
an
der
Oberleitung
Lackschäden
durch
Einbrennen
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
Impurities
from
these
substances
may
cause
considerable
damage
to
the
natural
rubber.
Verunreinigungen
durch
diese
Substanzen
können
dem
Naturkautschuk
erheblichen
Schaden
zufügen.
ParaCrawl v7.1