Translation of "May differ from" in German
They
may
differ
from
the
general
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
könnten
sich
von
den
allgemeinen
Angaben
in
dieser
Packungsbeilage
unterscheiden.
ELRC_2682 v1
The
level
of
efficacy
for
other
species
may
differ
from
that
observed
in
sheep
and
cattle.
Die
Wirksamkeit
bei
anderen
Tierarten
kann
von
der
bei
Schafen
und
Rindern
abweichen.
ELRC_2682 v1
They
may
differ
from
the
general
information
in
this
leaflet.
Sie
können
von
den
allgemeinen
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1
The
level
of
efficacy
for
other
species
may
differ
from
that
observed
in
sheep.
Die
Wirksamkeit
bei
anderen
Tierarten
kann
von
der
bei
Schafen
abweichen.
ELRC_2682 v1
They
may
differ
from
the
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
Anweisungen
können
von
den
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1
These
instructions
may
differ
from
general
pump
manual
instructions.
Diese
Anweisungen
können
von
den
allgemeinen
Anweisungen
im
Pumpenhandbuch
abweichen.
ELRC_2682 v1
These
instructions
may
differ
from
the
instructions
that
come
with
your
insulin
infusion
pump.
Diese
Anweisungen
können
von
der
Bedienungsanleitung
der
Insulininfusionspumpe
abweichen.
ELRC_2682 v1
Application
voltages
of
ballasts
may
differ
from
12
V.
Die
Klemmspannungen
der
Vorschaltgeräte
können
von
12
V
abweichen.
DGT v2019
Reporting
periods
may
differ
from
the
frequency
of
measurements.
Die
Berichtszeiträume
können
unabhängig
von
der
Häufigkeit
der
Messungen
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
decision
taken
by
the
competent
body
may
differ
from
the
decision
requested
by
the
titular
holder
of
the
licence
or
certificate.
Die
Entscheidung
der
zuständigen
Stelle
kann
von
dem
Antrag
des
Lizenzinhabers
abweichen.
DGT v2019
The
back-up
method
may
differ
from
that
first
used.
Die
Ersatzverfahren
können
sich
von
dem
zuerst
eingesetzten
Verfahren
unterscheiden.
DGT v2019
These
rules
may
differ
substantially
from
those
of
the
FP7
rules
for
participation.
Diese
Regeln
können
erheblich
von
den
RP7-Beteiligungsregeln
abweichen.
TildeMODEL v2018
This
remains
the
competence
of
the
Member
State
and
hence
may
differ
from
one
to
another.
Solche
Regelungen
bleiben
Sache
der
Mitgliedstaaten
und
können
deshalb
voneinander
abweichen.
TildeMODEL v2018
The
meaning
of
these
terms
may
also
differ
from
one
Member
State
to
the
other.
Zudem
können
die
Begriffe
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
unterschiedliche
Bedeutungen
haben.
TildeMODEL v2018