Translation of "May engage" in German

During that period he may not engage in any other paid activity.
Der Bedienstete darf während dieser Zeit keiner anderen Erwerbstätigkeit nachgehen .
JRC-Acquis v3.0
The Board of Auditors may engage external experts to assist it.
Der Ausschuss der Rechnungsprüfer kann zu seiner Unterstützung externe Sachverständige heranziehen.
DGT v2019
Throughout the period of unpaid leave, the contract staff member may not engage in any remunerated activity.
Während eines unbezahlten Urlaubs darf der Vertragsbedienstete keiner Erwerbstätigkeit nachgehen.
DGT v2019
The Agency may engage in communication activities on its own initiative in the fields within its mandate.
Die Agentur kann im Rahmen ihres Auftrags von sich aus Öffentlichkeitsarbeit leisten.
TildeMODEL v2018
The Agency may engage in communication activities on its own initiative within its field of competence.
Die Agentur kann von sich aus Kommunikationstätigkeiten in ihren Zuständigkeitsbereichen durchführen.
TildeMODEL v2018
They may engage in other activities, which would be subject to standard tax arrangements.
Sie können ihre Tätigkeit diversifizieren, unterliegen dann allerdings dem allgemeinen Steuerrecht.
EUbookshop v2
Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity.
Sie können als Unternehmer allen Arten von wirtschaftlichen Tätigkeiten nachgehen.
EUbookshop v2
In this way the ring 21 may operatively engage the shaft 25 for torque transmission.
Dadurch kann er einerseits mit der Nachstellwelle 25 zur Drehmomentübertragung in Wirkverbindung stehen.
EuroPat v2
One or more wedges may also engage per laminate.
Auch können pro Blech ein oder mehrere Keile im Eingriff sein.
EuroPat v2
In addition, one or more wedges 13 may engage per rim laminate.
Auch können pro Kranzblech ein oder mehrere Keile 13 im Eingriff sein.
EuroPat v2
Similarly a snap lock with a flexible hook may engage matching recesses.
Gleichermaßen kann ein Schnappverschluß mit flexiblen Haken in entsprechende Vertiefungen eingreifen.
EuroPat v2
Associations may engage in commercial activities.
Vereine können wirtschaftliche Tätigkeiten aus üben.
EUbookshop v2
Until 2007, they may not engage in remunerated professional activity alongside their studies.
Bis 2007 dürfen sie neben ihrem Studium keiner bezahlten beruflichen Tätigkeit nachgehen.
EUbookshop v2
Essentially, acceding countries and EU neighbouring countries may engage in twinning projects with member states.
Grundsätzlich können Beitritts- und Nachbarländer der EU Twinnings mit den Mitgliedstaaten eingehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

that you may have been engaged engage further may
may or may not you may not may engage engaged in
engage for it may not