Translation of "May harm" in German
																						Improvised
																											and
																											unilateral
																											actions
																											may
																											even
																											cause
																											harm
																											rather
																											than
																											good.
																		
			
				
																						Improvisierte
																											und
																											einseitige
																											Maßnahmen
																											können
																											sogar
																											mehr
																											schaden
																											als
																											nützen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nintedanib
																											may
																											cause
																											foetal
																											harm
																											in
																											humans
																											(see
																											section
																											5.3).
																		
			
				
																						Nintedanib
																											kann
																											fetale
																											Schäden
																											beim
																											Menschen
																											verursachen
																											(siehe
																											Abschnitt
																											5.3).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											is
																											because
																											the
																											medicine
																											passes
																											into
																											breast
																											milk
																											and
																											may
																											seriously
																											harm
																											your
																											breastfed
																											baby.
																		
			
				
																						Muttermilch
																											ausgeschieden
																											und
																											kann
																											Ihr
																											gestilltes
																											Kind
																											schwer
																											schädigen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											ingredients
																											may
																											pass
																											into
																											breast
																											milk
																											and
																											so
																											may
																											harm
																											your
																											baby.
																		
			
				
																						Die
																											Inhaltsstoffe
																											von
																											Avandia
																											können
																											in
																											die
																											Muttermilch
																											übertreten
																											und
																											Ihrem
																											Baby
																											schaden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											not
																											known
																											if
																											this
																											medicine
																											may
																											harm
																											your
																											unborn
																											child,
																											therefore
																											you
																											should
																											not
																											use
																											it
																											during
																											pregnancy
																											and
																											for
																											at
																											least
																											3
																											months
																											before
																											a
																											planned
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											bekannt,
																											ob
																											dieses
																											Arzneimittel
																											Ihr
																											ungeborenes
																											Kind
																											schädigen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Evoltra
																											may
																											harm
																											both
																											male
																											and
																											female
																											reproductive
																											organs.
																		
			
				
																						Evoltra
																											kann
																											die
																											männlichen
																											und
																											weiblichen
																											Reproduktionsorgane
																											schädigen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Imlygic
																											may
																											harm
																											your
																											unborn
																											baby.
																		
			
				
																						Imlygic
																											kann
																											Ihrem
																											ungeborenen
																											Kind
																											schaden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Perjeta
																											may
																											harm
																											the
																											unborn
																											baby.
																		
			
				
																						Perjeta
																											kann
																											das
																											ungeborene
																											Kind
																											schädigen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											not
																											known
																											if
																											this
																											medicine
																											may
																											harm
																											your
																											unborn
																											child.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											bekannt,
																											ob
																											dieses
																											Arzneimittel
																											Ihr
																											ungeborenes
																											Kind
																											schädigen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											may
																											cause
																											harm
																											or
																											birth
																											defects
																											to
																											an
																											unborn
																											baby.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											Schäden
																											oder
																											Geburtsfehler
																											beim
																											ungeborenen
																											Kind
																											verursachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1