Translation of "May i come in" in German

Excuse me, may I come in?
Verzeihen Sie, kann ich reinkommen?
Tatoeba v2021-03-10

May I come in and play it to you?
Dürfte ich herein kommen und es für dich spielen?
OpenSubtitles v2018

May I come in for just a moment?
Kann ich nicht doch einen Moment reinkommen?
OpenSubtitles v2018

May I come in bed with you?
Darf ich zu dir ins Bett kommen?
OpenSubtitles v2018

May I come in or is it past visiting hours?
Darf man eintreten, oder ist die Besuchszeit vorbei?
OpenSubtitles v2018

May I come in and say hello?
Darf ich reinkommen und Hallo sagen?
OpenSubtitles v2018

Mr. Thornton, may I come in?
Mr. Thornton, darf ich reinkommen?
OpenSubtitles v2018

Miss Volkoff, may I come in?
Miss Volkoff, dürfte ich eintreten?
OpenSubtitles v2018

There's still some ways I may come in handy, buying beer and stuff.
Ich komm ihr noch gelegen, um Bier zu kaufen oder so was.
OpenSubtitles v2018

May I come in, ma'am?
Darf ich eintreten, Frau Gräfin?
OpenSubtitles v2018

Amir jan, may I come in?
Amir jan, darf ich reinkommen?
OpenSubtitles v2018

Martha, may I come in?
Martha, darf ich rein kommen?
OpenSubtitles v2018

May I come in please, Miss....
Darf ich reinkommen, Miss...?
OpenSubtitles v2018

Mr. President may I come in?
Herr Präsident, darf ich hereinkommen?
OpenSubtitles v2018

I may come in the back door.
Womöglich komme Ich durch die Hintertür.
ParaCrawl v7.1

Dad, may I come in?
Vater, kann ich reinkommen?
OpenSubtitles v2018

May I come in, Joe?
Kann ich reinkommen, Joe?
OpenSubtitles v2018

May I come in, colonel?
Darf ich reinkommen, Colonel?
OpenSubtitles v2018