Translation of "May not only" in German

I'm afraid Anna may not be the only one who's researching an abnormality.
Leider scheint Anna nicht die Einzige zu sein, die eine Abnormalität untersucht.
OpenSubtitles v2018
I think Rollins is dead, and he may not be the only one.
Ich denke, Rollins ist tot und er ist vielleicht nicht der einzige.
OpenSubtitles v2018
That may not be our only loss.
Das dürfte nicht unser einziger Verlust sein.
OpenSubtitles v2018
That may not be the only reason.
Das muss nicht der einzige Grund gewesen sein.
OpenSubtitles v2018
I'm afraid Vigilance may not be our only threat, Mr. Reese.
Ich befürchte, Vigilance könnte nicht unsere einzige Bedrohung sein, Mr. Reese.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately, the Russian mafia May not be our only problem.
Leider ist die russische Mafia, wohl nicht unser einziges Problem.
OpenSubtitles v2018
And he may not be the only one.
Und vielleicht ist er nicht der Einzige.
OpenSubtitles v2018
Has it ever occurred to you that serving Baal may not be my only interest here?
Baal zu dienen ist vielleicht nicht mein einziges Interesse hier.
OpenSubtitles v2018
That nipple may not be the only surprise your body has in store for you.
Die Brustwarze ist vielleicht nicht die einzige Überraschung.
OpenSubtitles v2018
Agent Wallace may not be the only casualty in our effort against Markovic.
Agent Wallace ist vielleicht nicht das einzige Opfer.
OpenSubtitles v2018
She may not be the only one.
Sie ist vielleicht nicht die Einzige.
OpenSubtitles v2018
It may not consume only planets, but also stars.
Es könnte auch Sterne konsumieren, nicht nur Planeten.
OpenSubtitles v2018
Peter, we think camille may not be the only one.
Peter, wir glauben, dass Camille nicht die Einzige ist.
OpenSubtitles v2018
And it may not be the only thing he kept from us.
Und es könnte nicht das Einzige sein, was er uns verschwiegen hat.
OpenSubtitles v2018
Well for one, she may not be the only one that possesses that ability.
Und wenn sie nicht die Einzige mit dieser Fähigkeit ist?
OpenSubtitles v2018
It may be realized not only with direct current circuits, but also with alternating current circuits.
Sie kann nicht nur bei Gleichstromkreisen, sondern auch bei Wechselstromkreisen verwirklicht werden.
EuroPat v2
With us you may not only buy 3D scanners.
Bei uns kaufen Sie nicht einfach 3D Scanner.
CCAligned v1
On Gartentrade.de dealers may not only sell.
Auf Gartentrade.de dürfen nicht nur Händler verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Demand the abolition of antibiotics may not only very loving people individual.
Fordern die Abschaffung von Antibiotika kann nicht nur sehr liebende Menschen individuell.
ParaCrawl v7.1
May your will not only be my delight, but also my refuge.
Möge dein Wille nicht nur meine Freude, sondern auch meine Zuflucht sein.
ParaCrawl v7.1
Something like that may appear not only in winter and not only in Japan.
So etwas nicht nur im Winter und nicht nur in Japan erscheinen können .
ParaCrawl v7.1
But the virus may not only be replicated via e-mail.
Aber das Virus kann nicht nur per E-Mail repliziert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases