Translation of "May vary between" in German
However,
those
control
strategies
may
vary
substantially
between
different
listed
diseases.
Diese
Bekämpfungsstrategien
können
sich
jedoch
von
Seuche
zu
Seuche
stark
unterscheiden.
DGT v2019
Collective
agreements
may
vary
considerably
between
Member
States
in
these
areas.
Die
Tarifverträge
können
hier
von
Mitgliedstaat
zu
Mitgliedstaat
stark
variieren.
TildeMODEL v2018
The
length
of
the
embargo
period
may
vary
between
disciplines.
Die
Dauer
der
Sperrfrist
kann
je
nach
Fachbereich
variieren.
TildeMODEL v2018
The
number
of
participants
present
for
any
given
visit
may
vary
between
a
minimum
of
10
and
a
maximum
of
110.
Die
Teilnehmerzahl
je
Besuchergruppe
kann
zwischen
mindestens
10
und
höchstens
110
Teilnehmern
schwanken.
DGT v2019
These
schemes
may
vary
markedly
between
Member
States.
Diese
Vorschriften
können
sich
von
Mitgliedstaat
zu
Mitgliedstaat
sehr
stark
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
The
dose
range
may
vary
between
1
and
10
tablets
per
meal.
Die
Dosis
kann
zwischen
1
und
10
Tabletten
pro
Mahlzeit
variieren.
TildeMODEL v2018
The
terminology
of
social
accounts
may
vary
between
different
countries.
Die
Terminologie
der
Sozialberichte
kann
für
die
verschiedenen
Länder
unterschiedlich
sein.
EUbookshop v2
Such
strategies
may
vary
between
technology
sectors
and
countries.
Solche
Strategien
können
zwischen
Technologiesektoren
und
Ländern
variieren.
EUbookshop v2
The
angle
may
expediently
vary
between
about
25°
and
about
35°.
Dieser
Winkel
kann
zweckmäßigerweise
zwischen
etwa
25°
bis
35°
variieren.
EuroPat v2
The
rates
may
vary
between
0.1
and
1.8%.
Die
Sätze
können
zwischen
0,1
und
1,8
%
liegen.
EUbookshop v2
The
distance
between
the
annular
channel
walls
may
correspondingly
vary
between
a
minimum
and
maximum
value.
Dementsprechend
kann
der
Abstand
zwischen
den
Ringkanalwänden
zwischen
einem
Minimal-
und
Maximalwert
variieren.
EuroPat v2
The
scope
of
services
may
vary
between
regions
and
countries.
Der
Leistungsumfang
kann
zwischen
einzelnen
Regionen
und
Ländern
variieren.
CCAligned v1
In
case
of
Metallic
and
New
Look
series
the
colour
may
slightly
vary
between
production
batches.
Farbunterschiede
können
bei
verschiedenen
Chargen
der
Farbe
Metallic
und
New
Look
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
arching
may
vary
between
the
cats.
Der
Grad
der
Biegung
der
Ohren
kann
variieren.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
intern
compensation
may
vary
between
locations.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Praktikantenvergütung
von
Standort
zu
Standort
variieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
the
warranty
may
vary
between
markets
and
regions.
Die
Gewährleistungsbedingungen
können
je
nach
Markt
oder
Region
variieren.
ParaCrawl v7.1
As
well,
the
replies
may
vary
between
client
to
client.
Jenachdem
können
die
Ausgaben
von
Klient
zu
Klient
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
coverage
may
vary
between
1%
and
99%,
depending
on
the
composition
of
the
material.
Der
Bedeckungsgrad
kann
je
nach
Materialzusammensetzung
zwischen
1%
und
99%
variieren.
EuroPat v2
This
processing
time
may
vary
between
2
hours
and
6
months
according
to
requirements.
Diese
Verarbeitungszeit
kann
je
nach
Anforderungen
zwischen
2
Stunden
und
6
Monaten
variieren.
EuroPat v2
In
other
exemplary
embodiments
this
factor
may
vary
between
0.9
and
20.
In
anderen
Ausführungsbeispielen
kann
dieser
Faktor
zwischen
0,9
und
20
variieren.
EuroPat v2