Translation of "Mayor role" in German
I
am
glad
Parliament
is
playing
such
a
mayor
role
in
this
regard.
Es
freut
mich,
dass
das
Parlament
dabei
eine
maßgebliche
Rolle
spielt.
Europarl v8
Wendy
Marlatt
played
a
mayor
role
in
the
UK
tribal
scene.
Wendy
Marlatt
hat
in
der
britischen
Tribal-Szene
eine
sehr
große
Rolle
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Euratom
has
played
a
mayor
role
in
the
establishment
of
the
ITER
International
Organisation,
providing
financial,
organisational
and
personnel
support.
Euratom
hat
bei
der
Errichtung
der
internationalen
ITER-Organisation
durch
finanzielle,
organisatorische
und
personelle
Unterstützung
eine
entscheidende
Rolle
gespielt.
TildeMODEL v2018
Mr
Babes,
President
of
the
Algerian
ESC,
underlined
that
the
ESCs
are
forums
for
dialogue
and
that
civil
society
played
a
mayor
role
in
finding
common
solutions
on
difficult
problems.
Herr
Babes,
Präsident
des
algerischen
WSR,
unterstreicht,
dass
die
WSR
als
Foren
für
den
Dialog
wirkten
und
dass
der
Zivilgesellschaft
beim
gemeinsamen
Lösen
schwieriger
Probleme
eine
bedeutende
Rolle
zukomme.
TildeMODEL v2018
During
this
meeting,
the
Archbishop
Hoser
introduced
mayor
with
the
role
of
the
Apostolic
Visitor,
entrusted
to
him
by
Pope
Francis,
shared
his
impressions
on
Medjugorje
and
spoke
about
the
fruits
of
Medjugorje
and
plans
regarding
the
constructions
in
the
shrine.
Bei
dem
Treffen
unterrichtete
Erzbischof
Hoser
den
Bürgermeister
über
den
Auftrag,
den
Papst
Franziskus
ihm
als
Apostolischer
Visitator
erteilt
hatte,
er
teilte
mit
ihm
seine
Eindrücke
von
Medjugorje
und
sprach
von
den
Früchten
und
Plänen,
die
Neubauten
im
Heiligtum
betreffen.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
highlights
the
Covenant
of
Mayors'
role
in
this
respect.
Der
EWSA
unterstreicht
in
diesem
Zusammenhang
die
Rolle
des
Bürgermeisterkonvents.
TildeMODEL v2018
Within
the
Covenant
of
Mayors,
the
role
of
Climate
Alliance
is
twofold:
Das
Klima-Bündnis
hat
eine
doppelte
Funktion
im
Rahmen
des
Konvents
der
Bürgermeister
inne:
ParaCrawl v7.1
By
bringing
together
“Champion
Mayors”
to
define
a
shared
inclusive-growth
agenda,
the
Initiative
acknowledges
the
crucial
role
mayors
play
in
creating
economic
opportunity
and
boosting
the
productive
capacity
of
individuals
and
firms.
Indem
sie
bedeutende
Bürgermeister
zusammenführt,
um
eine
gemeinsame,
breite
Schichten
einbindende
Wachstumsagenda
zu
formulieren,
erkennt
die
Initiative
die
unverzichtbare
Rolle
an,
die
die
Bürgermeister
bei
der
Herbeiführung
wirtschaftlicher
Chancen
und
bei
der
Stärkung
der
produktiven
Fähigkeiten
von
Einzelpersonen
und
Unternehmen
spielen.
News-Commentary v14
The
focus
on
this
occasion
will
be
on
the
Covenant
of
Mayors
and
its
role
in
combating
climate
change.
Der
Schwerpunkt
wird
hierbei
auf
dem
Konvent
der
Bürgermeister
und
auf
seiner
Rolle
bei
der
Bekämpfung
des
Klimawandels
liegen.
EUbookshop v2