Translation of "Meal" in German

These kinds of meal have been banned but the disease still exists.
Das Tiermehl wurde verboten, aber die Krankheit gibt es immer noch.
Europarl v8

The feeding of meat-and-bone meal to herbivores must be generally prohibited.
Die Verfütterung von Tiermehl an Pflanzenfresser muß grundsätzlich verboten werden.
Europarl v8

The report also advocates a return to animal meal, with all the risks that it involves.
Der Bericht befürwortet auch eine Rückkehr zu Tiermehl mit allen damit verbundenen Risiken.
Europarl v8

It was thought that the disease was transmitted by different kinds of meal.
Man nahm an, die Krankheit wird durch Tiermehl übertragen.
Europarl v8

Are we going to replace animal meal with genetically modified soya, imported from the United States?
Werden wir Tiermehl durch aus den USA eingeführtes genetisch verändertes Soja ersetzen?
Europarl v8

For example, what are we to do with the animal meal?
Was sollen wir beispielsweise mit dem Tiermehl tun?
Europarl v8

Once this is guaranteed, it should be possible to use meat and bone meal once again.
Ist dies garantiert, sollte eine weitere Verwendung von Tiermehl möglich sein.
Europarl v8