Translation of "Mean diameter" in German
The
droplets
have
a
mean
diameter
of
200
micrometers.
Die
Tröpfchen
haben
einen
durchschnittlichen
Durchmesser
von
200
Mikrometern.
EuroPat v2
The
mean
particle
diameter
is
calculated
from
the
resulting
distribution
curve.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
errechnet
sich
aus
der
resultierenden
Verteilungskurve.
EuroPat v2
Laser
light-scattering
measurement
shows
a
mean
diameter
for
the
micelles
of
13
nm.
Durch
Laserlichtstreumessung
ergibt
sich
ein
mittlerer
Durchmesser
für
die
Mizellen
von
13
nm.
EuroPat v2
Particularly
advantageous
are
beads
having
a
mean
diameter
of
0.2
mm
to
2
mm.
Vorteilhaft
sind
besonders
Perlen
eines
mittleren
Durchmessers
von
0,2
mm
bis
2
mm.
EuroPat v2
The
mean
particle
diameter
of
the
carriers
can
be
varied
within
a
certain
range.
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
der
Trägermaterialien
kann
innerhalb
eines
bestimmten
Bereiches
variiert
werden.
EuroPat v2
The
amount
of
emulsifier
used
essentially
determines
the
mean
diameter
of
the
resulting
dispersed
polymer
particles.
Die
eingesetzte
Emulgatormenge
bestimmt
im
wesentlichen
den
mittleren
Durchmesser
der
resultierenden
dispergierten
Polymerteilchen.
EuroPat v2
The
mean
particle
diameter
is
less
than
80
nm
(as
measured
by
the
light-scattering
method).
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
liegt
unter
80
nm
(gemessen
durch
Lichtstreuung).
EuroPat v2
The
mean
platelet
diameter
was
2
?m.
Der
mittlere
Plättchendurchmesser
betragt
2
µm.
EuroPat v2
The
remaining
particles
have
a
mean
diameter
of
about
1?.
Die
restlichen
Teilchen
haben
einen
mittleren
Durchmesser
von
ca.
1
wm.
EuroPat v2
The
mean
particle
diameter
is
118
nm
(as
measured
by
the
light-scattering
method).
Der
mittlere
Teilchendurchmesser
beträgt
118
nm
(gemessen
durch
Lichtstreuung).
EuroPat v2
The
mean
diameter
of
the
approximately
equiaxial
SiC
particles
is
less
than
0.8
?m.
Der
mittlere
Korndurchmesser
der
ungefähr
äquiachsialen
SiC-Körner
ist
kleiner
0.8
µm.
EuroPat v2
The
mean
grain
diameter
desired
can
be
achieved
by
screening
using
calibrated
screens.
Der
gewünschte
durchschnittliche
Korndurchmesser
kann
durch
Aussieben
mit
kalibrierten
Sieben
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
mean
particle
diameter
D
of
the
metallic
columnar
crystals
should
preferably
be
5
to
50
?m
.
Der
mittlere
Korndurchmesser
D
der
metallenen
Stengelkristalle
kann
5
bis
50
µm
betragen.
EuroPat v2
The
X-ray
diffraction
patterns
give
a
mean
diameter
of
the
crystallites
of
46
nm.
Die
Röntgenbeugungsaufnahmen
ergeben
einen
mittleren
Durchmesser
der
Kristallite
von
46
nm.
EuroPat v2
Common
black
pigments
having
a
mean
primary
particle
diameter
of
less
than
80
nm
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Rußpigmente
mit
einem
mittleren
Primärteilchendurchmesser
von
weniger
als
80
nm.
EuroPat v2
Examples
of
this
are
concentration,
mean
particle
diameter
and
the
like.
Beispiele
dafür
sind
Konzentration,
mittlerer
Teilchendurchmesser
und
dergleichen.
EuroPat v2