Translation of "Mean length" in German
																						The
																											mean
																											length
																											of
																											follow
																											up
																											was
																											4.8
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											mittlere
																											Beobachtungsdauer
																											betrug
																											4,8
																											Jahre.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											iodine
																											number
																											of
																											6.6
																											indicates
																											a
																											calculated
																											mean
																											chain
																											length
																											of
																											204
																											Si
																											units.
																		
			
				
																						Die
																											Jodzahl
																											von
																											6,6
																											ergibt
																											eine
																											berechnete
																											durchschnittliche
																											Kettenlänge
																											von
																											204
																											Si-Einheiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											mean
																											free
																											length
																											of
																											travel
																											of
																											the
																											air
																											molecules
																											at
																											this
																											vacuum
																											is
																											in
																											the
																											micrometer
																											range.
																		
			
				
																						Die
																											mittlere
																											freie
																											Weglänge
																											der
																											Luftmoleküle
																											bei
																											diesem
																											Unterdruck
																											liegt
																											im
																											Mikrometerbereich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											corresponds
																											to
																											a
																											mean
																											chain
																											length
																											of
																											about
																											285
																											Si
																											units.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											durchschnittlichen
																											Kettenlänge
																											von
																											etwa
																											285
																											Si-Einheiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Another
																											300
																											W
																											lamp
																											has
																											a
																											mean
																											arc
																											length
																											of
																											5
																											mm.
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											300
																											W
																											Lampe
																											hat
																											eine
																											mittlere
																											Bogenlänge
																											von
																											5
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Staudinger
																											index
																											is
																											a
																											measure
																											of
																											the
																											mean
																											chain
																											length
																											of
																											the
																											polymers
																											produced.
																		
			
				
																						Der
																											Staudinger-Index
																											ist
																											ein
																											Maß
																											für
																											die
																											mittlere
																											Kettenlänge
																											der
																											entstandenen
																											Polymeren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											can
																											mean
																											that
																											the
																											length
																											of
																											the
																											rich
																											phases
																											is
																											already
																											optimal.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											bedeuten,
																											daß
																											die
																											Länge
																											der
																											Fettphasen
																											bereits
																											optimal
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											mean
																											optical
																											path
																											length
																											is
																											consequently
																											a
																											direct
																											measure
																											of
																											the
																											glucose
																											concentration.
																		
			
				
																						Demzufolge
																											ist
																											der
																											mittlere
																											optische
																											Weg
																											ein
																											unmittelbares
																											Maß
																											für
																											die
																											Glucose-Konzentration.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											mean
																											free
																											length
																											of
																											the
																											fuel
																											jet
																											should
																											amount
																											to
																											20.+-.5%
																											of
																											the
																											diamter
																											of
																											the
																											cylinder.
																		
			
				
																						Dabei
																											sollte
																											die
																											mittlere
																											freie
																											Strahllänge
																											20
																											±
																											5%
																											des
																											Zylinderdurchmessers
																											betragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											the
																											smaller
																											mean
																											free
																											path
																											length,
																											the
																											blocking
																											ability
																											of
																											the
																											body
																											is
																											increased.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											kleinere
																											mittlere
																											freie
																											Weglänge
																											wird
																											die
																											Sperrfähigkeit
																											des
																											Körpers
																											erhöht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											individuals
																											were
																											quite
																											small
																											with
																											a
																											mean
																											length
																											of
																											around
																											1
																											cm.
																		
			
				
																						Die
																											Muscheln
																											waren
																											mit
																											einer
																											mittleren
																											Länge
																											von
																											etwa
																											1
																											cm
																											ziemlich
																											klein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											this
																											pressure,
																											the
																											primary
																											electrons
																											have
																											only
																											a
																											short
																											mean
																											free
																											path
																											length.
																		
			
				
																						Die
																											Primärelektronen
																											haben
																											bei
																											diesem
																											Druck
																											nur
																											eine
																											kurze
																											mittlere
																											freie
																											Weglänge.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											there
																											exists
																											a
																											separation
																											of
																											the
																											effective
																											light
																											path
																											with
																											a
																											mean
																											length.
																		
			
				
																						Es
																											existiert
																											also
																											eine
																											Verteilung
																											des
																											effektiven
																											Lichtweges
																											mit
																											einer
																											mittleren
																											Länge.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						What
																											does
																											Eltex
																											mean
																											by
																											active
																											length,
																											total
																											length
																											and
																											installation
																											length?
																		
			
				
																						Was
																											versteht
																											Eltex
																											unter
																											der
																											aktiven
																											Länge,
																											Gesamtlänge
																											und
																											Einbaulänge?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											results
																											in
																											the
																											shortest
																											mean
																											score
																											length
																											in
																											the
																											matrix
																											and
																											in
																											the
																											highest
																											fracture
																											toughness
																											of
																											the
																											composite
																											material.
																		
			
				
																						Das
																											führt
																											zur
																											kürzesten
																											mittleren
																											Furchungslänge
																											in
																											der
																											Matrix
																											und
																											zur
																											größten
																											Bruchzähigkeit
																											des
																											Verbundwerkstoffes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mean
																											opening
																											length
																											is
																											understood
																											to
																											be
																											the
																											average
																											separation
																											of
																											the
																											intermingling
																											points
																											in
																											a
																											yarn.
																		
			
				
																						Unter
																											mittlerer
																											Öffnungslänge
																											ist
																											der
																											durchschnittliche
																											Abstand
																											der
																											Verwirbelungspunkte
																											in
																											einem
																											Garn
																											zu
																											verstehen.
															 
				
		 EuroPat v2