Translation of "Mean peak" in German
Mean
peak
plasma
concentrations
were
increased
by
about
60
%.
Die
mittlere
maximale
Plasmakonzentration
war
um
ca.
60
%
erhöht.
ELRC_2682 v1
Mean
peak
plasma
concentrations
were
60%
higher.
Die
durchschnittlichen
maximalen
Plasmakonzentrationen
waren
um
60
%
höher.
ELRC_2682 v1
What
does
«fast
peak»
mean?
Was
bedeutet
die
Funktion
«Fast
Peak»?
ParaCrawl v7.1
With
metformin
there
was
no
change
in
AUC,
however
mean
peak
serum
concentration
of
metformin
was
decreased
by
18%
when
administered
with
food.
Jedoch
sank
die
mittlere
Peak-Serumkonzentration
von
Metformin
um
18
%
bei
einer
Gabe
mit
den
Mahlzeiten.
ELRC_2682 v1
The
mean
peak
serum
concentration
(Cmax)
is
reached
3-4
hours
following
tablet
intake.
Die
mittlere
Serumhöchstkonzentration
(Cmax)
wird
3-4
Stunden
nach
Tabletteneinnahme
erreicht.
ELRC_2682 v1
The
mean
peak
plasma
anti-Xa
activity
is
observed
3
to
5
hours
after
subcutaneous
injection.
Die
mittlere
maximale
Anti-Xa-Aktivität
im
Plasma
wird
3
bis
5
Stunden
nach
subkutaner
Injektion
erreicht.
TildeMODEL v2018
As
the
mean
peak-to-valley
height
Rz,
the
arithmetic
mean
is
calculated
from
the
individual
peak-to-valley
heights
of
five
adjacent
individual
measuring
sections.
Als
mittlere
Rauhtiefe
Rz
wird
das
arithmetische
Mittel
aus
den
Einzelrauhtiefen
fünf
aneinandergrenzender
Einzelmeßstrecken
berechnet.
EuroPat v2
What
does
it
mean:
Peak
power?
Was
bedeutet
das:
Spitzenleistung?
CCAligned v1
For
the
10
mg
film-coated
tablet,
the
mean
peak
plasma
concentration
(Cmax)
is
achieved
3
hours
(Tmax)
after
administration
in
adults
in
the
fasted
state.
Für
die
10-mg-Filmtablette
wird
der
mittlere
Plasmaspitzenspiegel
(Cmax)
bei
nüchternen
Erwachsenen
3
Stunden
(Tmax)
nach
der
Einnahme
erreicht.
EMEA v3
Multiple
dosing
with
400/100
mg
Kaletra
twice
daily
for
2
weeks
and
without
meal
restriction
produced
a
mean
±
SD
lopinavir
peak
plasma
concentration
(Cmax)
of
12.3
±
5.4
µg/ml,
occurring
approximately
4
hours
after
administration.
Mehrfachgaben
von
zweimal
täglich
400/100
mg
Kaletra
über
2
Wochen
ohne
Nahrungseinschränkung
führten
zu
einer
durchschnittlichen
Lopinavir-Spitzenkonzentration
im
Plasma
von
12,3
±
5,4
µg/ml
(Cmax
±
SD),
die
ungefähr
4
Stunden
nach
Einnahme
erreicht
wurde.
ELRC_2682 v1
Mean
peak
plasma
levels
were
approximately
1
ng/ml
and
2
ng/ml
for
the
0.5
and
1.0
mg/ml
treatments
respectively.
Die
mittleren
Höchstkonzentrationen
im
Plasma
lagen
bei
1
ng/ml
für
die
Dosierung
mit
0,5
mg/ml
und
bei
2
ng/ml
für
das
1,0
mg/ml
Präparat.
ELRC_2682 v1
For
pseudoephedrine
sulphate,
the
mean
Tmax
occurred
at
6-7
hours
post
dose
and
mean
peak
plasma
concentrations
(Cmax
and
AUC)
of
approximately
263
ng/ml
and
4,588
ng•hr/ml,
respectively,
were
observed.
Die
mittlere
Plasmaspitzenkonzentration
(Cmax)
betrug
ca.
263
ng/ml,
die
Fläche
unter
der
Kurve
(AUC)
4.588
ng•h/ml.
ELRC_2682 v1
For
pseudoephedrine
sulphate,
mean
steady
state
peak
plasma
concentrations
(Cmax
and
AUC
(0-12
h))
of
459
ng/ml
and
4,658
ng•hr/ml
were
observed.
Die
mittlere
Plasmaspitzenkonzentration
von
Pseudoephedrinsulfat
im
Fließgleichgewicht
(Cmax)
betrug
ca.
459
ng/ml,
die
Fläche
unter
der
Kurve
(AUC
[0-12
Std.])
ELRC_2682 v1
After
a
single
topical
administration,
the
mean
peak
plasma
concentration
of
21.5
ng/ml
(±
43.5)
is
reached
in
Tmax
mean
of
15.9
hours
(1-48
hours).
Nach
einmaliger
topischer
Anwendung
wird
die
mittlere
maximale
Plasmakonzentration
von
21,5
ng/ml
(±
43,5)
im
Mittel
nach
einer
Zeit
(Tmax)
von
15,9
Stunden
(1-48
Stunden)
erreicht.
ELRC_2682 v1
After
administration
of
the
product
to
8
cats
at
a
dose
of
0.5
mg/kg
once
daily
for
14
days,
mean
peak
plasma
concentration
of
39.6
ng/ml
(±
9.72)
is
reached
in
Tmax
mean
of
2.13
hours
(1-4
hours).
Nach
der
Anwendung
des
Arzneimittels
bei
8
Katzen
in
einer
Dosis
von
0,5
mg/kg
einmal
täglich
im
Zeitraum
von
14
Tagen
wird
im
Mittel
nach
einer
Zeit
(Tmax)
von
2,13
Stunden
(1-4
Stunden)
eine
mittlere
maximale
Plasmakonzentration
von
39,6
ng/ml
(±
9,72)
erreicht.
ELRC_2682 v1
Following
a
single
subcutaneous
dose
of
ixekizumab
in
patients
with
psoriasis,
mean
peak
concentrations
were
achieved
within
4
to
7
days,
across
a
dose
range
of
5
to
160
mg.
Nach
einer
subkutanen
Einzeldosis
von
Ixekizumab
über
einen
Dosisbereich
von
5
bis
160
mg
wurden
bei
Patienten
mit
Psoriasis
innerhalb
von
4
bis
7
Tagen
mittlere
maximale
Plasmakonzentrationen
erreicht.
ELRC_2682 v1
Dosing
with
Aptivus
capsules
500
mg
twice
daily
concomitant
with
200
mg
ritonavir
twice
daily
for
2
to
4
weeks
and
without
meal
restriction
produced
a
mean
tipranavir
peak
plasma
concentration
(Cmax)
of
94.8
±
22.8
µM
for
female
patients
(n=14)
and
77.6
±
16.6
µM
for
male
patients
(n=106),
occurring
approximately
3
hours
after
administration.
Eine
Dosierung
von
Aptivus
Kapseln
500
mg
zweimal
täglich
in
Kombination
mit
200
mg
Ritonavir
zweimal
täglich
über
2
-
4
Wochen
ohne
Nahrungsrestriktion
führte
zu
einer
mittleren
maximalen
Tipranavir-Plasmakonzentration
(Cmax)
von
94,8
±
22,8
µM
bei
Frauen
(n
=
14)
und
77,6
±
16,6
µM
bei
Männern
(n
=
106).
ELRC_2682 v1