Translation of "Meaning that" in German

Becoming an effective altruist gives you that meaning and fulfillment.
Ein effektiver Altruist zu werden, gibt Ihnen diesen Sinn und Erfüllung.
TED2020 v1

The five-day period shall be deemed the conciliation period within the meaning of that Regulation.
Die Fünftagesfrist ist als Schlichtungsphase im Sinne der genannten Verordnung zu betrachten.
TildeMODEL v2018

If this is not the case, the measure under assessment would constitute State aid within the meaning of that provision.
Andernfalls stellt die fragliche Maßnahme eine Beihilfe im Sinne dieser Bestimmung dar.
DGT v2019

This has been generally interpreted as meaning that positive action measures were permitted.
Dies wird generell dahingehend ausgelegt, dass positive Massnahmen erlaubt sind.
TildeMODEL v2018

Meaning that you disavow this war completely?
Das heißt, Sie lehnen diesen Krieg vollständig ab?
OpenSubtitles v2018

Meaning that Daddy is our newest ambassador.
Das heißt, dass Daddy unser neuester Botschafter ist.
OpenSubtitles v2018

Meaning that I could've killed both of them.
Das heißt, dass ich beide getötet haben könnte.
OpenSubtitles v2018